Los Fugitivos - La Otra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Fugitivos - La Otra




La Otra
Другая
" LA OTRA" Los fugitivos
"ДРУГАЯ" Los Fugitivos
No sufras por ser la otra,
Не страдай, что ты другая,
Yo que lloras por el
Я знаю, ты плачешь по нему.
No llores niña no llores,
Не плачь, девочка, не плачь,
Que su alma te a sido fiel.
Ведь его душа тебе верна.
El es mi amigo del alma,
Он мой закадычный друг,
Y se que su corazón;
И я знаю, что его сердце;
Es tuyo te pertenece,
Твоё, оно принадлежит тебе,
D - D7
D - D7
No sufras pues no hay razón.
Не страдай, ведь нет причин.
La otra;
Другая;
La que sufre la que espera,
Та, что страдает, та, что ждёт,
La que nunca es la primera;
Та, что никогда не бывает первой;
La otra;
Другая;
La del llanto la que ve,
Та, что в слезах, та, что видит,
Como se van sus primeras.
Как уходят её возлюбленные.
La otra;
Другая;
Sin embargo es quien recibe,
Тем не менее, именно она получает,
El amor más verdadero;
Самую настоящую любовь;
La otra;
Другая;
Compañera y buena amiga,
Спутница и верная подруга,
D - D7
D - D7
El cariño más sincero.
Самую искреннюю привязанность.
(Instruments,,G-A7-D-A7-D
(Музыкальная вставка, G-A7-D-A7-D
No llores niña no llores,
Не плачь, девочка, не плачь,
No hay nada entre los dos;
Между нами ничего нет;
No puede dejar sus hijos,
Он не может оставить своих детей,
D - D7
D - D7
Es tuyo su corazón.
Его сердце принадлежит тебе.
La otra,,,,la que,,,,
Другая,,,,та, что,,,,
Para final,-la otra-.
В конце,-другая-.





Writer(s): Laura D'ana, Laura Teresa Colangelo


Attention! Feel free to leave feedback.