Los Fugitivos - Mi Turno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Fugitivos - Mi Turno




Mi Turno
Mon Tour
Como nieve en verano
Comme de la neige en été
Nuestro encuentro fue corto
Notre rencontre a été courte
Quiero verte a mi lado
Je veux te voir à mes côtés
Y me dices que pronto
Et tu me dis que bientôt
Esta gran distancia nos roba el futuro
Cette grande distance nous vole l'avenir
Se me acabo la paciencia
J'en ai assez de la patience
Ahora es mi turno
Maintenant c'est mon tour
Esa casita blanca y azul
Cette petite maison blanche et bleue
Me ocasiona tanta inquietud
Me cause tant d'inquiétude
Porque se que estas ahí
Parce que je sais que tu es
Y estas pensando en mi
Et que tu penses à moi
Déjame darte todo mi amor
Laisse-moi te donner tout mon amour
Y entregarte mi corazón
Et te donner mon cœur
Ya no puedo ni dormir, pensando en ti
Je ne peux plus dormir, je pense à toi
Hasta ahora has estado indecisa conmigo
Jusqu'à présent, tu as été indécise avec moi
Que eres como las aves formemos un nido
Que tu es comme les oiseaux, nous formons un nid
Pero no te convences
Mais tu ne te convaincs pas
De que yo estoy seguro
Que j'en suis sûr
Se me acabo la paciencia
J'en ai assez de la patience
Ahora es mi turno
Maintenant c'est mon tour
Esa casita blanca y azul
Cette petite maison blanche et bleue
Me ocasiona tanta inquietud
Me cause tant d'inquiétude
Porque se que estas ahí
Parce que je sais que tu es
Y estas pensando en mi
Et que tu penses à moi
Déjame darte todo mi amor
Laisse-moi te donner tout mon amour
Y entregarte mi corazón
Et te donner mon cœur
Ya no puedo ni dormir, pensando en ti
Je ne peux plus dormir, je pense à toi
Ya no puedo ni dormir, pensando en ti
Je ne peux plus dormir, je pense à toi





Writer(s): Roberto Nieto


Attention! Feel free to leave feedback.