Los Fugitivos - No Digas Nada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Fugitivos - No Digas Nada




No Digas Nada
Ne Dis Rien
No digas nada
Ne dis rien
Agradezco que esta vez sea sincera
Je te remercie d'être sincère cette fois
Me resigno a la verdad sea cual sea
Je me résigne à la vérité, quelle qu'elle soit
Aprendi a respetar cosas ajenas
J'ai appris à respecter les choses des autres
No digas nada
Ne dis rien
Y se feliz con quien gano esta batalla
Et sois heureuse avec celui qui a gagné cette bataille
Yo fui capaz de resistir tu falsa entrega
J'ai été capable de résister à ton faux abandon
Me acostumbre a los desaires que me dieras
Je me suis habitué aux mépris que tu m'as donnés
No digas nada
Ne dis rien
Sera mejor que no te toque mi camino
Il vaudra mieux que tu ne croises pas mon chemin
Logre apartar de mis entrañas tu cariño
J'ai réussi à retirer ton affection de mes entrailles
Solo recuerdos han quedado de tu amor
Seuls des souvenirs sont restés de ton amour
No digas nada
Ne dis rien
Borre tu imagen sin sentir remordimiento
J'ai effacé ton image sans ressentir de remords
No siento nada de este amor que esta muriendo
Je ne ressens rien de cet amour qui meurt
Pero agradezco sea sincera como yo
Mais je te remercie d'être sincère comme moi
No digas nada
Ne dis rien
Y se feliz con quien gano esta batalla
Et sois heureuse avec celui qui a gagné cette bataille
Yo fui capaz de resistir tu falsa entrega
J'ai été capable de résister à ton faux abandon
Me acostumbre a los desaires que me dieras
Je me suis habitué aux mépris que tu m'as donnés
No digas nada
Ne dis rien
Sera mejor que no te toque mi camino
Il vaudra mieux que tu ne croises pas mon chemin
Logre apartar de mis entrañas tu cariño
J'ai réussi à retirer ton affection de mes entrailles
Solo recuerdos han quedado de tu amor
Seuls des souvenirs sont restés de ton amour
No digas nada
Ne dis rien
Borre tu imagen sin sentir remordimiento
J'ai effacé ton image sans ressentir de remords
No siento nada de este amor que esta muriendo
Je ne ressens rien de cet amour qui meurt
Pero agradezco sea sincera como yo
Mais je te remercie d'être sincère comme moi





Writer(s): Miguel Galarza


Attention! Feel free to leave feedback.