Los Fugitivos - No Te Quiero Perder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Fugitivos - No Te Quiero Perder




No Te Quiero Perder
Не хочу тебя потерять
Yo se que te he engañado
Я знаю, что я тебя обманул,
Yo se que te lastime
Я знаю, что причинил тебе боль.
Todo esto fue mi culpa
Всё это моя вина,
Como un tonto me equivoque
Как дурак, я ошибся.
No se como decirte
Не знаю, как тебе сказать,
No se como paso
Не знаю, как это случилось.
Lo único que entiendo
Единственное, что я понимаю,
Que tu eres el amor
Что ты - любовь,
Que esta dentro de mi
Которая внутри меня,
Viviendo en mi corazón
Живущая в моем сердце.
Y ahora que
И теперь, когда
Te voy a perder
Я тебя теряю,
Entiendo todo el amor
Я понимаю всю любовь,
Aun existe dentro de mi
Всё ещё существующую во мне,
En mi alma, en mi habitación
В моей душе, в моей комнате.
Eres tu la mujer
Ты та женщина,
Que yo supe querer
Которую я умел любить.
Y ahora
И теперь
No te quiero perder
Я не хочу тебя потерять.
Si tu a mi me perdonas
Если ты меня простишь,
Jamas volveré a lastimarte mi amor
Я больше никогда не причиню тебе боль, любовь моя.
Ahora que a ti te he perdido
Теперь, когда я тебя потерял,
Entiendo lo que es el amor
Я понимаю, что такое любовь.
Dame tu vida otra vez
Дай мне свою жизнь ещё раз,
Confía en mi por favor
Поверь мне, прошу.
Lo único que tengo claro
Единственное, что мне ясно,
Es que tu eres el amor
Что ты - любовь,
Que esta dentro de mi
Которая внутри меня,
Viviendo en mi corazón
Живущая в моем сердце.
Y ahora que
И теперь, когда
Te voy a perder
Я тебя теряю,
Entiendo todo el amor
Я понимаю всю любовь,
Aun existe dentro de mi
Всё ещё существующую во мне,
En mi alma, en mi habitación
В моей душе, в моей комнате.
Eres tu la mujer
Ты та женщина,
Que yo supe querer
Которую я умел любить.
Y ahora
И теперь
No te quiero perder
Я не хочу тебя потерять.





Writer(s): Castiglia Mario Fausto


Attention! Feel free to leave feedback.