Lyrics and translation Los Fugitivos - Si Tus Besos Se Van

Si Tus Besos Se Van

Si me vas a hacer llorar, al dejarme de miar
Mejor ni me mires
Si me vas hacer llorar, al dejarme de besar
Mejor ni me beses

El amor que tu me des
No lo quiero por un mes
Lo quiero toda la vida
Se sincera por favor
Si no te basta mi amor
Allá dios que te bendiga

Si tus besos se van
Otros tantos vendrán
Pero yo te juro
Por dios que me muero si los tuyos se van

Si tus besos se van
Otros tantos vendaran
Deja ese orgullo
Y ven a mis brazos, que amándote están

El amor que tu me des
No lo quiero por un mes
Lo quiero toda la vida
Se sincera por favor
Si no te basta mi amor
Allá dios que te bendiga

Si tus besos se van
Otros tantos vendrán
Pero yo te juro
Por dios que me muero si los tuyos se van

Si tus besos se van
Otros tantos vendaran
Deja ese orgullo
Y ven a mis brazos, que amándote están

Si tus besos se van
Otros tantos vendaran

Если твои поцелуи уйдут

Если ты заставишь меня плакать, перестав смотреть на меня,
Лучше и не смотри.
Если ты заставишь меня плакать, перестав меня целовать,
Лучше и не целуй.

Любовь, которую ты мне даришь,
Мне не нужна на месяц,
Я хочу ее на всю жизнь.
Будь искренней, прошу,
Если тебе недостаточно моей любви,
Да благословит тебя Бог.

Если твои поцелуи уйдут,
Другие придут им на смену,
Но я клянусь тебе,
Богом клянусь, я умру, если твои поцелуи уйдут.

Если твои поцелуи уйдут,
Другие придут на замену,
Оставь свою гордость
И вернись в мои объятия, которые ждут тебя с любовью.

Любовь, которую ты мне даришь,
Мне не нужна на месяц,
Я хочу ее на всю жизнь.
Будь искренней, прошу,
Если тебе недостаточно моей любви,
Да благословит тебя Бог.

Если твои поцелуи уйдут,
Другие придут им на смену,
Но я клянусь тебе,
Богом клянусь, я умру, если твои поцелуи уйдут.

Если твои поцелуи уйдут,
Другие придут на замену,
Оставь свою гордость
И вернись в мои объятия, которые ждут тебя с любовью.

Если твои поцелуи уйдут,
Другие придут на замену.