Los Fugitivos - Veleta Loca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Fugitivos - Veleta Loca




Veleta Loca
Сумасшедший флюгер
Es tu corazón por tu indecisión
Твое сердце из-за твоей нерешительности
Como una veleta loca
Как сумасшедший флюгер
No sabe querer me va a enloquecer
Не знает, как любить, меня сводит с ума
Rompe todo lo que toca
Разбивает все, к чему прикасается
No tiene piedad no entrega el amor
Нет в нем жалости, не отдается любви
Late para hacer sufrir
Бьется, чтобы причинять страдания
Pero si alguna vez se llega a enamorar
Но если когда-нибудь ты влюбишься по-настоящему
Ya no te podrás reír
Уже не сможешь смеяться
Corazón, corazón, corazón
Сердце, сердце, сердце
Cuando el amor te aprieta
Когда любовь тебя сжимает
Corazón cuando llega el amor
Сердце, когда приходит любовь
Ya no gira la veleta
Флюгер больше не вертится
Corazón, corazón, corazón
Сердце, сердце, сердце
Cuando el amor te aprieta
Когда любовь тебя сжимает
Corazón cuando llega el amor
Сердце, когда приходит любовь
Ya no gira la veleta
Флюгер больше не вертится
Es tu corazón por tu indecisión
Твое сердце из-за твоей нерешительности
Como una veleta loca
Как сумасшедший флюгер
No sabe querer me va a enloquecer
Не знает, как любить, меня сводит с ума
Rompe todo lo que toca
Разбивает все, к чему прикасается
No tiene piedad no entrega el amor
Нет в нем жалости, не отдается любви
Late para hacer sufrir
Бьется, чтобы причинять страдания
Pero si alguna vez se llega a enamorar
Но если когда-нибудь ты влюбишься по-настоящему
Ya no te podrás reír
Уже не сможешь смеяться
Corazón, corazón, corazón
Сердце, сердце, сердце
Cuando el amor te aprieta
Когда любовь тебя сжимает
Corazón cuando llega el amor
Сердце, когда приходит любовь
Ya no gira la veleta
Флюгер больше не вертится
Corazón, corazón, corazón
Сердце, сердце, сердце
Cuando el amor te aprieta
Когда любовь тебя сжимает
Corazón cuando llega el amor
Сердце, когда приходит любовь
Ya no gira la veleta
Флюгер больше не вертится
Gira sin cesar le gusta jugar
Вращается без остановки, любит играть
Es una veleta loca
Это сумасшедший флюгер
Sabe enamorar y se hace desear rompe todo lo que toca
Умеет влюблять и заставляет себя желать, разбивает все, к чему прикасается
Corazón, corazón, corazón
Сердце, сердце, сердце
Cuando el amor te aprieta
Когда любовь тебя сжимает
Corazón cuando llega el amor
Сердце, когда приходит любовь
Ya no gira la veleta
Флюгер больше не вертится
Corazón, corazón, corazón
Сердце, сердце, сердце
Cuando el amor te aprieta
Когда любовь тебя сжимает
Corazón cuando llega el amor
Сердце, когда приходит любовь
Ya no gira la veleta
Флюгер больше не вертится
Corazón corazón corazón
Сердце, сердце, сердце





Writer(s): Luis Aguilé, Luis Aguilera


Attention! Feel free to leave feedback.