Los Gfez - Eres Tú - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Gfez - Eres Tú




Eres Tú
C'est Toi
Cambiaria mis modales solo por tenerte
Je changerais mes manières juste pour t'avoir
Dejaria hasta el cigarro si lo quieres tu
J'abandonnerais même la cigarette si tu le souhaites
Cambiaria el mal humor por momentos felices
Je changerais ma mauvaise humeur pour des moments heureux
Mi obscuro pasado echaria en un ataúd
Je jetterais mon sombre passé dans un cercueil
Un detalle con mil rosas para complacerte
Un détail avec mille roses pour te faire plaisir
Todo lo que tu me pidas, todo te daré
Tout ce que tu me demandes, je te donnerai tout
Una noche y una charla bajo las estrellas
Une nuit et une conversation sous les étoiles
Te prometo que siempre yo te cuidaré.
Je te promets que je prendrai toujours soin de toi.
Eres
C'est Toi
La persona que tocó mi corazón con una mirada
La personne qui a touché mon cœur d'un regard
Quien robó todos mis pensamientos sin decir palabras
Qui a volé toutes mes pensées sans dire un mot
Que tan solo una caricia le bastó para besarme el alma
Qui n'a eu besoin que d'une caresse pour m'embrasser l'âme
Eres
C'est Toi
A quien pienso amar eternamente por dios te lo juro
Que je pense aimer éternellement, par Dieu je te le jure
Viviria para entregarme
Je vivrais pour me donner à toi
Uno y mil dias dedicaria solo para amarte.
Un jour et mille jours, je les consacrerais uniquement à t'aimer.
(Y llegaron los que mandan)
(Et sont arrivés ceux qui commandent)
(Los GFez)
(Los GFez)
Eres
C'est Toi
La persona que tocó mi corazón con una mirada
La personne qui a touché mon cœur d'un regard
Quien robó todos mis pensamientos sin decir palabras
Qui a volé toutes mes pensées sans dire un mot
Que tan solo una caricia le bastó para besarme el alma
Qui n'a eu besoin que d'une caresse pour m'embrasser l'âme
Eres
C'est Toi
A quien pienso amar eternamente por dios te lo juro
Que je pense aimer éternellement, par Dieu je te le jure
Viviria para entregarme
Je vivrais pour me donner à toi
Uno y mil dias dedicaria solo para amarte
Un jour et mille jours, je les consacrerais uniquement à t'aimer





Writer(s): Rafa Becerra, Xulio Nápoles

Los Gfez - Eres Tú
Album
Eres Tú
date of release
19-08-2016



Attention! Feel free to leave feedback.