Los Gfez - Tus Aires de Grandeza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Gfez - Tus Aires de Grandeza




Tus Aires de Grandeza
Tes Airs de Grandeur
Lo que son las cosas
Comme c'est ironique
Mira que no había de imaginar
Tu vois, je n'aurais jamais imaginé
Que pronto volvieras
Que tu reviendrais si tôt
Me moría de la ganas de mirarte derrotada en el mundo y pérdida
Je mourrais d'envie de te voir vaincue dans le monde et perdue
Eso y más te mereces mujer
Tu mérites ça et plus encore, femme
Por traidora y mal agradecida
Pour être une traîtresse et une ingrate
Que bienes buscando
Que cherches-tu ?
Si lo que era tuyo ya no existe
Ce qui était tien n'existe plus
Te me vas largando
Tu t'en vas
Piensa en todo el daño que me hiciste
Pense à tout le mal que tu m'as fait
Y si tienes vergüenza no muevas
Et si tu as un peu de honte, ne bouge pas
Agradece, soy un caballero y es inútil sacude la greña
Sois reconnaissante, je suis un gentleman et c'est inutile de te rebeller
Vienes a implorar, suplicar que te perdone pero yo no quiero
Tu viens supplier, implorer mon pardon mais je ne veux pas
Y en donde quedaron TUS AIRES DE GRANDEZA
Et sont passés TES AIRS DE GRANDEUR
Según tu ya vivirias como princesa
Selon toi, tu vivrais comme une princesse
Y no sabes lo mucho que yo disfruto
Et tu ne sais pas à quel point je savoure
Ver tu Reino de pobreza
Voir ton royaume de pauvreté
Que bienes buscando
Que cherches-tu ?
Si lo que era tuyo ya no existe
Ce qui était tien n'existe plus
Te me vas largando
Tu t'en vas
Piensa en todo el daño que me hiciste
Pense à tout le mal que tu m'as fait
Y si tienes vergüenza no muevas
Et si tu as un peu de honte, ne bouge pas
Agradece soy un caballero y es inútil sacude la greña
Sois reconnaissante, je suis un gentleman et c'est inutile de te rebeller
Vienes a implorar, suplicar que te perdone
Tu viens supplier, implorer mon pardon
Y donde quedaron TUS AIRES DE GRANDEZA
Et sont passés TES AIRS DE GRANDEUR
Según tu, ya vivirias como princesa
Selon toi, tu vivrais comme une princesse
Y no sabes lo mucho que yo disfruto
Et tu ne sais pas à quel point je savoure
Ver tu reino de pobreza
Voir ton royaume de pauvreté





Writer(s): Jose Mercedes Bojorquez Obeso, Bernardo Alonso Moyte Rios


Attention! Feel free to leave feedback.