Lyrics and translation Los Gaiteros de San Jacinto - El Manolo
El
MANOLO
Mon
MANOLO
He
manolo
me
llevo
ante
de
la
roca
me
Mon
Manolo,
tu
m'as
emmené
devant
le
rocher,
tu
m'as
Llevo
ante
de
la
roca
pa
que
fuera
a
ve
el
arro
Emmené
devant
le
rocher
pour
que
j'aille
voir
le
rocher
He
manolo
el
que
tiene
coca
manolo
el
que
tiene
corre
Mon
Manolo,
celui
qui
a
du
coca,
Manolo,
celui
qui
a
du
courage
Pa
ve
lo
que
tengo
yo
Pour
voir
ce
que
j'ai
Me
lleva
ante
del
ranchito
vamos
a
comer
Tu
m'as
emmené
devant
la
petite
ferme,
on
va
manger
Patilla
y
mira
va
por
debajito
pa
verme
la
pantorrilla
Pastèque
et
regarde
par
en
bas
pour
voir
mon
mollet
Me
lleva
pega
al
ranchito
me
lleva
vamo
a
come
Tu
m'as
emmené
près
de
la
petite
ferme,
on
va
manger
Melón
miraba
por
debajito
hay
manolo
negro
de
mi
corazón
Melon
et
regardais
par
en
bas,
mon
Manolo
noir
de
mon
cœur
Manolo
yo
si
te
quiero
vamos
a
comer
patilla
y
mira
va
Manolo,
je
t'aime,
on
va
manger
de
la
pastèque
et
regarde
Por
de
bajito
he
pa
verme
la
pantorrilla
hay
manolo
¡!
Par
en
bas,
pour
voir
mon
mollet,
oh
Manolo !
Los
cantante
en
el
tonquito
me
pusiste
a
Les
chanteurs
sur
la
petite
colline,
tu
m'as
mis
Rapa
miraba
por
debajito
pa
ve
lo
que
tengo
atra
Sur
le
rythme,
regardais
par
en
bas
pour
voir
ce
que
j'ai
là
Me
llevaste
bajo
el
ranchito
vamo
a
comer
Tu
m'as
emmené
sous
la
petite
ferme,
on
va
manger
Melón
y
miraba
por
debajito
manolo
de
mi
corazón
Melon
et
regardais
par
en
bas,
Manolo
de
mon
cœur
Rate the translation
1
Canto De Zafra (Worksong)
2 Fuego De Cumbia (Cumbia Fire)
3 Sigan Bailando (Keep On Dancing)
4 El Manolo
5 El Millo Se Modernizo (The Millo Got Modernized)
6 El Corcovado (The Wood-Quail)
7 Mi Regreso (My Return)
8 Puyaloahi
9 La Celestina
10 La Bajera
11 Asi Lo Grita Toto (That's How Toto Shouts It)
12 La Corniz (The Cornish Hen)
13 Décima la Miseria Humana (Décima “The Human Misery”)
14 La Acabacion (The Ending)
2 Fuego De Cumbia (Cumbia Fire)
3 Sigan Bailando (Keep On Dancing)
4 El Manolo
5 El Millo Se Modernizo (The Millo Got Modernized)
6 El Corcovado (The Wood-Quail)
7 Mi Regreso (My Return)
8 Puyaloahi
9 La Celestina
10 La Bajera
11 Asi Lo Grita Toto (That's How Toto Shouts It)
12 La Corniz (The Cornish Hen)
13 Décima la Miseria Humana (Décima “The Human Misery”)
14 La Acabacion (The Ending)
Attention! Feel free to leave feedback.