Lyrics and translation Los Gaiteros de San Jacinto - Manuelito Barríos

Manuelito Barríos

Quiero amanecer Manuelito Barrios
Quiero amanecer contigo, quiero amanecer cantando
Quiero amanecer Manuelito Barrios
Quiero amanecer contigo, quiero amanecer tomando

Quiero amanecer Manuelito Barrios
Pobrecito peluquero, se le ha perdido la brocha
Quiero amanecer Manuelito Barrios
La totuma está rodando y al que le toca, le toca

Quiero amanecer manuelito barrios
Negrito que mata tigre, es negrito mataná
Quiero amanecer Manuelito Barrios
El negrito lo que mata... la culebra mapaná

Quiero amanecer Manuelito Barrios
Mijita la más chiquita, la del canasto de flores
Quiero amanecer Manuelito Barrios
Pero no estuvo chiquita para haber tenido amores

Quiero amanecer Manuelito Barrios...

Quiero amanecer manuelito Barrios
Quiero amanecer contigo, quiero amanecer cantando
Quiero amanecer Manuelito Barrios
Yo soy manuelito Barrios, el negrito palenquero

Quiero amanecer Manuelito Barrios
Yo soy cantador y no eche a todos los tamboreros
Quiero amanecer Manuelito Barrios

Мануэлито Барриос

Хочу встретить рассвет, Мануэлито Барриос,
Хочу встретить рассвет с тобой, хочу встретить рассвет, распевая песни.
Хочу встретить рассвет, Мануэлито Барриос,
Хочу встретить рассвет с тобой, хочу встретить рассвет, выпивая.

Хочу встретить рассвет, Мануэлито Барриос,
Бедняга парикмахер, потерял свою кисть.
Хочу встретить рассвет, Мануэлито Барриос,
Тыква катится, и кому выпадет, тому выпадет.

Хочу встретить рассвет, Мануэлито Барриос,
Чернокожий, который убивает тигра, — это чернокожий матана.
Хочу встретить рассвет, Мануэлито Барриос,
Чернокожий убивает... змею мапана.

Хочу встретить рассвет, Мануэлито Барриос,
Девочка, самая маленькая, с корзинкой цветов.
Хочу встретить рассвет, Мануэлито Барриос,
Но не такой уж она и маленькой была, чтобы иметь любовные дела.

Хочу встретить рассвет, Мануэлито Барриос...

Хочу встретить рассвет, Мануэлито Барриос,
Хочу встретить рассвет с тобой, хочу встретить рассвет, распевая песни.
Хочу встретить рассвет, Мануэлито Барриос,
Я Мануэлито Барриос, чернокожий из Паленке.

Хочу встретить рассвет, Мануэлито Барриос,
Я певец, а не все барабанщики.
Хочу встретить рассвет, Мануэлито Барриос,