Lyrics and translation Los Gaiteros de San Jacinto - Nos Vamos a Emparranda

Nos Vamos a Emparranda

Nos vamos a Emparrandá
Nos vamos a Emparrandá
De aquí nadie se me va
Que aquí cojemos la madrugá′
No extrañen que bella vista
Se duerma al segundo ron (Bis)
Porque el colmo de dormida
Se la pega haciendo el amor
Nos vamos a Emparrandá
Nos vamos a Emparrandá
De aquí nadie se me va
Que aquí cojemos la madrugá'
Con un sancocho que atranque
La pea′ de Germán Laguna (Bis)
Porque luego al despertarse
No se acuerda de ninguna
Nos vamos a Emparrandá
Nos vamos a Emparrandá

De aquí nadie se me va
Que aquí cojemos la madrugá'
Si mas rojo que un tomate
Se pone alguien en un rato (Bis)
No crean que va a asfixiarse
Es que esta contento el muchacho
Nos vamos a Emparrandá
Nos vamos a Emparrandá
De aquí nadie se me va
Que aquí cojemos la madrugá'
Salud, amor y dinero
De la vida es lo mejor (Bis)
Que nunca nos falten quiero
Brindar con un trago de ron
Nos vamos a Emparrandá
Nos vamos a Emparrandá
De aquí nadie se me va
Que aquí cojemos la madrugá′
(Carlos G. nell C., 1997)

Отправляемся на вечеринку

Мы отправляемся на вечеринку
Мы отправляемся на вечеринку
Никто отсюда не уйдет
Потому что мы останемся здесь до рассвета
Не удивляйтесь, если Белла Виста
Заснет после второго стакана рома (Бис)
Потому что она очень сонная
И засыпает даже во время любовных утех
Мы отправляемся на вечеринку
Мы отправляемся на вечеринку
Никто отсюда не уйдет
Потому что мы останемся здесь до рассвета
С таким санчо, который придаст сил
После пьянки Германа Лагуны (Бис)
Потому что после пробуждения
Он ничего не помнит
Мы отправляемся на вечеринку
Мы отправляемся на вечеринку

Никто отсюда не уйдет
Потому что мы останемся здесь до рассвета
Если кто-то покраснеет, как помидор
То знайте, что он немного выпил (Бис)
Не думайте, что он задыхается
Парню просто весело
Мы отправляемся на вечеринку
Мы отправляемся на вечеринку
Никто отсюда не уйдет
Потому что мы останемся здесь до рассвета
Здоровье, любовь и деньги
Это самое важное в жизни (Бис)
Пусть они никогда нас не покинут
Поднимем тост за стакан рома
Мы отправляемся на вечеринку
Мы отправляемся на вечеринку
Никто отсюда не уйдет
Потому что мы останемся здесь до рассвета
(Карлос Г. Нелл С., 1997)