Lyrics and translation Los Gaiteros de San Jacinto - Tres Golpes

Tres Golpes

Tres golpes, tres golpes, tres golpes na' ma'
El baile de Villanueva (tres golpes na' ma')
Le le le le le le le... (tres golpes na' ma')

Cuando yo estaba chiquito me daban panela y queso
Ahora que estoy grandecito me dan con un rejo teso

(Tres golpes, tres golpes, tres golpes na' ma'
El son de la Villanueva, tres golpes na' ma')
Le le le le le le... (tres golpes na' ma')

Cuando yo estaba chiquito me daban panela y coco
Ahora que estoy grandecito me dan con la cacha el soco

(Tres golpes, tres golpes, tres golpes na' ma'
El son de la Villanueva, tres golpes na' ma')

El hijo de Amalia llora porque no le dan pescao
No llores hijo de Amalia que ya te lo traen asa'o

(Tres golpes, tres golpes, tres golpes na' ma'
El baile de Villanueva, tres golpes na' ma')
Le le le le le... el baile de Villanueva (tres golpes na' ma')

Na'mas tenía una camisa, un sólito pantalón
No les cause admiración, mi sombrero era la brisa

(Tres golpes, tres golpes, tres golpes na' ma'
El baile de Villanueva, tres golpes na' ma')
Le le le le le le... el baile de Villanueva (tres golpes na' ma')

Tus ojitos, tus ojitos, porque me miran así
Cuando me miran maluco son bonitos para mí

(Tres golpes, tres golpes, tres golpes na' ma'
El son de la Villanueva, tres golpes na' ma')

Cuando te miro me acuerdo, cuando no te echo en olvido
Cuando te vuelvo a mirar, ven acá mi amor querido

(Tres golpes, tres golpes, tres golpes na' ma'
El son de la Villanueva, tres golpes na' ma')
Le le le le le... el baile de Villanueva (tres golpes na' ma')

Три удара

Три удара, три удара, только три удара
Танец Вильянуэвы (только три удара)
Ле ле ле ле ле ле ле... (только три удара)

Когда я был маленьким, мне давали panela* и сыр
Теперь, когда я вырос, меня бьют жестким ремнем

(Три удара, три удара, только три удара
Звуки Вильянуэвы, только три удара)
Ле ле ле ле ле ле... (только три удара)

Когда я был маленьким, мне давали panela* и кокос
Теперь, когда я вырос, меня бьют рукояткой ножа

(Три удара, три удара, только три удара
Звуки Вильянуэвы, только три удара)

Сын Амалии плачет, потому что ему не дают рыбу
Не плачь, сын Амалии, тебе ее уже жарят

(Три удара, три удара, только три удара
Танец Вильянуэвы, только три удара)
Ле ле ле ле ле... танец Вильянуэвы (только три удара)

У меня была только одна рубашка, одни штаны
Пусть вас это не удивляет, моим головным убором был ветер

(Три удара, три удара, только три удара
Танец Вильянуэвы, только три удара)
Ле ле ле ле ле ле... танец Вильянуэвы (только три удара)

Твои глазки, твои глазки, почему ты так на меня смотришь?
Даже когда ты смотришь сердито, для меня они прекрасны

(Три удара, три удара, только три удара
Звуки Вильянуэвы, только три удара)

Когда я смотрю на тебя, я вспоминаю, когда я тебя не забываю
Когда я снова смотрю на тебя, иди сюда, моя любимая

(Три удара, три удара, только три удара
Звуки Вильянуэвы, только три удара)
Ле ле ле ле ле... танец Вильянуэвы (только три удара)