Chiquilina - Los Galos translation in German

Chiquilina

Yo soy tu romántico viajero
Que te ama, que te ama.
Soy tu soñador, señor errante,
Soy tu eterno acompañante.

Yo soy quien te espera en cada esquina
Y te dice chiquilina.
Soy quien te regala rosas rojas,
Rosas rojas sin espinas.

Te regalaré en cualquier lugar,
Un castillo azul para soñar y soñar,
Y en tu cuerpo frágil dejaré
Recuerdos de mi amor.

Yo soy tu romántico viajero
Que te ama, que te ama.

Soy tu soñador, señor errante,
Soy tu eterno acompañante.

Te regalaré en cualquier lugar,
Un castillo azul para soñar y soñar
Y en tu cuerpo frágil dejaré
Recuerdos de mi amor.

Te regalaré en cualquier lugar,
Un castillo azul para soñar y soñar
Y en tu cuerpo frágil dejaré
Recuerdos de mi amor.

Kleines Mädchen

Ich bin dein romantischer Reisender,
Der dich liebt, der dich liebt.
Ich bin dein Träumer, wandernder Herr,
Ich bin dein ewiger Begleiter.

Ich bin derjenige, der an jeder Ecke auf dich wartet
Und dich kleines Mädchen nennt.
Ich bin derjenige, der dir rote Rosen schenkt,
Rote Rosen ohne Dornen.

Ich werde dir an jedem Ort schenken,
Ein blaues Schloss zum Träumen und Träumen,
Und auf deinem zarten Körper hinterlasse ich
Erinnerungen an meine Liebe.

Ich bin dein romantischer Reisender,
Der dich liebt, der dich liebt.

Ich bin dein Träumer, wandernder Herr,
Ich bin dein ewiger Begleiter.

Ich werde dir an jedem Ort schenken,
Ein blaues Schloss zum Träumen und Träumen,
Und auf deinem zarten Körper hinterlasse ich
Erinnerungen an meine Liebe.

Ich werde dir an jedem Ort schenken,
Ein blaues Schloss zum Träumen und Träumen,
Und auf deinem zarten Körper hinterlasse ich
Erinnerungen an meine Liebe.