Los Garcia Bros. - Aca Entre Nos - translation of the lyrics into German

Aca Entre Nos - Los Garcia Bros.translation in German




Aca Entre Nos
Hier unter uns
Sabes Cuanto Te Amo
Du weißt, wie sehr ich dich liebe
& Besarte Se Hizo Hoy
Und dich zu küssen wurde heute
En Mi Mayor Motivacion
Zu meiner größten Motivation
Besame & No Me Sueltes Porfavor
Küss mich & lass mich bitte nicht los
Que Yo Te Entregare Mi Amor
Denn ich werde dir meine Liebe geben
Con Un Beso Tuyo Calmare
Mit einem Kuss von dir werde ich beruhigen
Las Ganas De Mi Corazon
Die Sehnsucht meines Herzens
Anda Besame Con Fuerza
Komm, küss mich fest
Que Nada Sea Un Estorbo
Dass nichts uns stört
Hablame Muy Lindo Al Oido
Sprich mir sehr liebevoll ins Ohr
Hasta Quedarme Sordo
Bis ich taub werde
& Anda Abrazame
& Komm, umarme mich
& Demuestrame Tu Amor
& Zeige mir deine Liebe
Besame Lentamente Hasta
Küss mich langsam, bis
Llegar Al Corazon
Du mein Herz erreichst
& Besame De Nuevo
& Küss mich nochmal
Con La Misma Intensidad
Mit der gleichen Intensität
Demuestra Que Puedo Todo
Zeige, dass ich alles kann
Si A Mi Lado Tu Estas
Wenn du an meiner Seite bist
& Olvidemos El Pasado Que
& Vergessen wir die Vergangenheit, die
Dejo Heridas Estrechas
Tiefe Wunden hinterlassen hat
Somos Tu & Yo, & Lo Demas No Nos Interesa
Es sind nur du & ich, & der Rest interessiert uns nicht
Quiero Probar De Tus Labios Lentamente Me Probocan
Ich möchte deine Lippen kosten, die mich langsam provozieren
Hoy Quiero Besarte, Morirme
Heute möchte ich dich küssen, sterben
En Tu Boca, Tu Respiracion
In deinem Mund, dein Atem
Cerca Me Causa Pasion
In der Nähe erregt mich
Demuestrame Con Un Beso
Zeige mir mit einem Kuss
Lo Valioso Que Soy Yo
Wie wertvoll ich bin
Porque Nada Es Importante Si
Denn nichts ist wichtig, wenn
A Mi Lado Tu Estas
Du an meiner Seite bist
& Hoy Con Un Besito Te Lo Puedo Demostrar... Porque Tu Me Gustas
& Heute kann ich es dir mit einem Kuss beweisen... Denn ich mag dich
Tanto & Me Haces Muy Feliz
So sehr & du machst mich sehr glücklich
El Temblar De Mis Labios Dice
Das Zittern meiner Lippen sagt
"Tengo Ganas De Ti"
"Ich sehne mich nach dir"
Sabes Cuanto Te Amo
Du weißt, wie sehr ich dich liebe
& Besarte Se Izo Hoy
Und dich zu küssen wurde heute
En Mi Mayor Motivacion
Zu meiner größten Motivation
Besame & No Me Sueltes Porfavor
Küss mich & lass mich bitte nicht los
Que Yo Te Entregare Mi Amor
Denn ich werde dir meine Liebe geben
Con Un Beso Tuyo Calmare
Mit einem Kuss von dir werde ich beruhigen
Las Ganas De Mi Corazon
Die Sehnsucht meines Herzens
Besame Con Fuerza & Que No Importe Todo Lo Que Haya
Küss mich fest & es soll egal sein, was alles
A Nuestro Alrededor
Um uns herum ist
Solo Somos Tu & Yo Con Tus Besos
Es sind nur du & ich, mit deinen Küssen
Escribiras Nuestra Historia En McAlexiz
Wirst du unsere Geschichte in McAlexiz schreiben
& Ese Brillo De Tu Boca, Que A Mi Me Contagia
& Dieses Glänzen deines Mundes, das mich ansteckt
Me Haces Sentir Que Vuelvo Como Arte De Magia
Lässt mich fühlen, als würde ich wie durch Zauberei fliegen
& Es Que Tu Me Encantas & Perdona Mi Ignorancia
& Es ist so, dass du mich verzauberst & entschuldige meine Unwissenheit
Tu Besas Muy Rico Dime Cual Es La Sustancia
Du küsst sehr gut, sag mir, was ist die Substanz
& Me Llego El Amor,& Ahora Me Tienes Muy Loco
& Die Liebe hat mich erreicht, & jetzt machst du mich ganz verrückt
Dime Como Sera, Para Ir Serrando Los Ojos
Sag mir, wie es sein wird, damit ich meine Augen schließen kann
Lo Quieres Despacio, O Con Mucha Pasion
Willst du es langsam oder mit viel Leidenschaft
Tambien Tengo De Esos Que Tocan El Corazon
Ich habe auch solche, die das Herz berühren
& Lo Vas A Notar, Preparate Mi Amor
& Du wirst es spüren, bereite dich vor, meine Liebe
Porque Voy Decidido A Dejarte Sin Sabor & Antes De Empezar Dejame Decirte Algo, Tu Tendras La Culpa Si En Tu Boca Me Desahogo
Denn ich bin entschlossen, dich geschmacklos zu machen & bevor ich anfange, lass mich dir etwas sagen, du wirst schuld sein, wenn ich mich in deinem Mund ergehe
Sabes Cuanto Te Ano
Du weißt, wie sehr ich dich liebe
& Besarte Se Izo Hoy
Und dich zu küssen wurde heute
En Mi Mayor Motivacion
Zu meiner größten Motivation
Besame & No Me Sueltes Porfavor
Küss mich & lass mich bitte nicht los
Que Yo Te Entregare Mi Amor
Denn ich werde dir meine Liebe geben
Con Un Beso Tuyo Calmare
Mit einem Kuss von dir werde ich beruhigen
Las Ganas De Mi Corazon
Die Sehnsucht meines Herzens





Writer(s): Solano Urieta Martin


Attention! Feel free to leave feedback.