Los Garcia Bros. - El Cometa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Garcia Bros. - El Cometa




El Cometa
La Comète
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé,
Esta es la cumbia del cometa
C’est la cumbia de la comète
Báilala, que sabrosita esta
Danse, elle est délicieuse
Cumbia que cura la tristeza
Cumbia qui guérit la tristesse
Gózala, que sabrosita esta
Profite, elle est délicieuse
Esta es la cumbia del cometa
C’est la cumbia de la comète
Báilala, que sabrosita esta
Danse, elle est délicieuse
Cumbia que cura la tristeza
Cumbia qui guérit la tristesse
Gózala, que sabrosita esta
Profite, elle est délicieuse
Mírala, mírala, mírala, mírala
Regarde-la, regarde-la, regarde-la, regarde-la
Esta es la cumbia del cometa
C’est la cumbia de la comète
Báilala, que sabrosita esta
Danse, elle est délicieuse
Cumbia que cura la tristeza
Cumbia qui guérit la tristesse
Gózala, que sabrosita esta
Profite, elle est délicieuse
Esta es la cumbia del cometa
C’est la cumbia de la comète
Báilala, que sabrosita esta
Danse, elle est délicieuse
Cumbia que cura la tristeza
Cumbia qui guérit la tristesse
Gózala, que sabrosita esta
Profite, elle est délicieuse
Órale
Allez
Esta es la cumbia del cometa
C’est la cumbia de la comète
Báilala, que sabrosita esta
Danse, elle est délicieuse
Cumbia que cura la tristeza
Cumbia qui guérit la tristesse
Gózala, que sabrosita esta
Profite, elle est délicieuse
Esta es la cumbia del cometa
C’est la cumbia de la comète
Báilala, que sabrosita esta
Danse, elle est délicieuse
Cumbia que cura la tristeza
Cumbia qui guérit la tristesse
Gózala, que sabrosita esta
Profite, elle est délicieuse
La cumbia del cometa carnal, no hombre
La cumbia de la comète mon pote, non mec
Que bonito se mira toda la gente de Monterrey
Comme c’est beau de voir tous les gens de Monterrey
Saludos compadre
Salut mon pote
Sinceramente vamos a enviarles más música, más diversión
Sincèrement, on va vous envoyer plus de musique, plus de plaisir
Para que estén bailando carnal
Pour que tu danses mon pote
Sinceramente no les digo adiós sino que hasta la próxima
Sincèrement, je ne te dis pas au revoir mais à bientôt
Primeramente Dios y de parte de todos ustedes aquí vamos a estar
Prière de Dieu et de la part de vous tous, on sera
Gracias por el apoyo que nos han dado, para todos
Merci pour le soutien que vous nous avez apporté, pour tous
La música y que mas te puede decir sino que yo, quien te puede amar amor
La musique et quoi de mieux à dire que moi, qui peut t’aimer mon amour





Writer(s): Jose Manuel Aguilera Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.