Los Gatos Negros - Todo cambio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Gatos Negros - Todo cambio




Todo cambio
Все изменилось
Siento latir más fuerte el corazón,
Чувствую, как сердце бьется сильнее,
Hoy que vas a partir, que rara sensación
Сегодня ты уходишь, какое странное ощущение.
Yo no pensé jamás en sucumbir
Я никогда не думал, что поддамся,
Con el amor jugué, y esta vez perdí.
С любовью играл и на этот раз проиграл.
(Estribillo:)
(Припев:)
Tarde aprendí lo que al marcharte sé:
Поздно я узнал, что понял, когда ты уходишь:
Contigo se van los sueños que forjé*
С тобой уходят мечты, которые я строил*
Nada es igual, sin todo cambió
Все не так, без тебя все изменилось.
No es igual la luna que nos vio.
Луна, которая была свидетелем нашей любви, тоже не та.
(Puente:)
(Бридж:)
Me quedará lo bueno que hay en tí,
У меня останется то хорошее, что есть в тебе,
Recuerdos de un amor que dejarás aquí.
Воспоминания о любви, которую ты оставишь здесь.
Cualquier lugar por el qué tu has pasado
Любое место, где ты был
Se ha transformado de pronto en un altar
Внезапно превратилось в алтарь,
En el que pienso que estoy a tu lado,
На котором я думаю, что рядом с тобой,
Como siempre fue.
Как всегда и было.
Puente
Бридж
Todo empezó oyendo una canción
Все началось с песни,
Sentimos a la vez la voz del corazón.
Мы одновременно услышали голос сердца.
Siento latir más fuerte el corazón,
Чувствую, как сердце бьется сильнее,
Hoy que vas a partir, que rara sensación.
Сегодня ты уходишь, какое странное ощущение.
F&M
Ф&М





Writer(s): Dominguez-zarzar Mario Alberto, Ortega Castro Jose Luis


Attention! Feel free to leave feedback.