Los Gatos - Cuatro Meses - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Gatos - Cuatro Meses




Cuatro Meses
Quatre Mois
Ya llevo cuatro meses
J'ai passé quatre mois
De caer y caer
À tomber et à tomber
De ciudades en ciudades
De villes en villes
Sin parar y parar
Sans arrêt et sans arrêt
Por mi mente han pasado
Dans mon esprit, ils sont passés
Y en mi rostro han quedado
Et sur mon visage, ils sont restés
Recuerdos que nunca me olvidaré
Des souvenirs que je n'oublierai jamais
Ya llevo cuatro meses
J'ai passé quatre mois
De llorar y reir
À pleurer et à rire
Mis lagrimas cual perlas
Mes larmes comme des perles
Por mi rostro se caen
Tombent sur mon visage
Y a veces mi sonrisa
Et parfois mon sourire
Es tan amplia mi sonrisa,
Est si large, mon sourire,
Que podría despertar un ciego corazón
Qu'il pourrait réveiller un cœur aveugle
Ya llevo cuatro meses de vagar
J'ai passé quatre mois à errer
Quisiera hoy volver hasta mi hogar
J'aimerais aujourd'hui rentrer chez moi
Por mi mente han pasado
Dans mon esprit, ils sont passés
Y en mi rostro han quedado
Et sur mon visage, ils sont restés
Recuerdos que nunca mas olvidaré
Des souvenirs que je n'oublierai plus jamais
Instrumental
Instrumental
Por mi mente han pasado
Dans mon esprit, ils sont passés
Y en mi rostro han quedado
Et sur mon visage, ils sont restés
Recuerdos que nunca me olvidaré
Des souvenirs que je n'oublierai jamais
Ya llevo cuatro meses de vagar
J'ai passé quatre mois à errer
Quisiera hoy volver hasta mi hogar
J'aimerais aujourd'hui rentrer chez moi
Ya llevo cuatro meses de vagar
J'ai passé quatre mois à errer
Quisiera hoy volver hasta mi hogar.
J'aimerais aujourd'hui rentrer chez moi.





Writer(s): Litto Nebbia


Attention! Feel free to leave feedback.