Lyrics and translation Los Gatos - El Rey Lloró
Recuerdo
una
vez,
en
un
viejo
país
Je
me
souviens
une
fois,
dans
un
vieux
pays
Un
rey
a
un
noble
campesino
le
habló
Un
roi
a
parlé
à
un
noble
paysan
Le
dijo:
"te
ofrezco
lujos
y
placeres
Il
lui
a
dit :
« Je
t'offre
des
richesses
et
des
plaisirs
Si
tú
me
enseñas
a
vivir
feliz"
Si
tu
m'enseignes
à
vivre
heureux »
El
humilde
hombre
le
dijo:
"no
puedo
L'homme
humble
lui
a
dit :
« Je
ne
peux
pas
No
puedo
enseñarte
yo
a
vivir
feliz
Je
ne
peux
pas
t'apprendre
à
vivre
heureux
Tú
con
tu
dinero,
lujos
y
placeres
Toi,
avec
ton
argent,
tes
richesses
et
tes
plaisirs
Jamás
podrás
ya
vivir
feliz"
Tu
ne
pourras
jamais
vivre
heureux »
El
rey
lloró
Le
roi
a
pleuré
Y
le
contó
su
dolor
Et
il
lui
a
raconté
sa
douleur
El
rey
lloró
Le
roi
a
pleuré
Y
le
contó
su
dolor
Et
il
lui
a
raconté
sa
douleur
Recuerdo
una
vez,
en
un
viejo
país
Je
me
souviens
une
fois,
dans
un
vieux
pays
Un
rey
a
un
noble
campesino
le
habló
Un
roi
a
parlé
à
un
noble
paysan
Le
dijo:
"te
ofrezco
lujos
y
placeres
Il
lui
a
dit :
« Je
t'offre
des
richesses
et
des
plaisirs
Si
tú
me
enseñas
a
vivir
feliz"
Si
tu
m'enseignes
à
vivre
heureux »
El
humilde
hombre
le
dijo:
"no
puedo
L'homme
humble
lui
a
dit :
« Je
ne
peux
pas
No
puedo
enseñarte
yo
a
vivir
feliz
Je
ne
peux
pas
t'apprendre
à
vivre
heureux
Tú
con
tu
dinero,
lujos
y
placeres
Toi,
avec
ton
argent,
tes
richesses
et
tes
plaisirs
Jamás
podrás
ya
vivir
feliz"
Tu
ne
pourras
jamais
vivre
heureux »
El
rey
lloró
Le
roi
a
pleuré
Y
le
contó
su
dolor
Et
il
lui
a
raconté
sa
douleur
El
rey
lloró
Le
roi
a
pleuré
Y
le
contó
su
dolor
Et
il
lui
a
raconté
sa
douleur
El
rey
lloró
Le
roi
a
pleuré
Y
le
contó
su
dolor
Et
il
lui
a
raconté
sa
douleur
El
rey
lloró
Le
roi
a
pleuré
Y
le
contó
su
dolor
Et
il
lui
a
raconté
sa
douleur
El
rey
lloró
Le
roi
a
pleuré
Y
le
contó
su
dolor
Et
il
lui
a
raconté
sa
douleur
Rate the translation
1
La Balsa
2 Eres Un Hada Al Fin - Edit
3 Sueña y Corre
4 Hogar
5 Flores y Cartas
6 Lagrimas de María
7 Soy de Cualquier Lugar
8 Escúchame, Alúmbrame
9 Fuera de la Ley
10 No Me Olvides
11 Rock de la Mujer Perdida
12 Mujer de Carbón
13 No Fui Hecho para Esta Tierra
14 Porque Bajamos a la Ciudad
15 Blues de la Calle 23
16 Estoy Escapando De Mí
17 Campo para tres
18 Mama Rock
19 Canción Para Un Ladrón
20 Los Dias de Actemio
21 Esperando a Dios
22 Cuando Llegue el Año 2000
23 No Hay Tiempo Que Perder
24 Lo Olvidarás
25 Madre Escúchame
26 Un Día de Otoño
27 El Vagabundo
28 Ayer Nomás
29 El Rey Lloró
30 Hoy Amaneció
31 Los Payasos No Saben Reir
32 Déjame Buscar Felicidad
33 Viento, Dile a la Lluvia
34 Las Vacaciones
35 Donde Está Esa Promesa
36 De Nuevo en el Camino
37 Un Dia de Fiesta
38 Seremos Amigos
39 Cuatro Meses
40 Quizás No Comprendan
41 La Chica del Paraguas
42 Mañana
43 Canción para un reventado
2 Eres Un Hada Al Fin - Edit
3 Sueña y Corre
4 Hogar
5 Flores y Cartas
6 Lagrimas de María
7 Soy de Cualquier Lugar
8 Escúchame, Alúmbrame
9 Fuera de la Ley
10 No Me Olvides
11 Rock de la Mujer Perdida
12 Mujer de Carbón
13 No Fui Hecho para Esta Tierra
14 Porque Bajamos a la Ciudad
15 Blues de la Calle 23
16 Estoy Escapando De Mí
17 Campo para tres
18 Mama Rock
19 Canción Para Un Ladrón
20 Los Dias de Actemio
21 Esperando a Dios
22 Cuando Llegue el Año 2000
23 No Hay Tiempo Que Perder
24 Lo Olvidarás
25 Madre Escúchame
26 Un Día de Otoño
27 El Vagabundo
28 Ayer Nomás
29 El Rey Lloró
30 Hoy Amaneció
31 Los Payasos No Saben Reir
32 Déjame Buscar Felicidad
33 Viento, Dile a la Lluvia
34 Las Vacaciones
35 Donde Está Esa Promesa
36 De Nuevo en el Camino
37 Un Dia de Fiesta
38 Seremos Amigos
39 Cuatro Meses
40 Quizás No Comprendan
41 La Chica del Paraguas
42 Mañana
43 Canción para un reventado
Attention! Feel free to leave feedback.