Los Gatos - Fuera de la Ley - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Gatos - Fuera de la Ley




Fuera de la Ley
Вне закона
Yo era pequeño y en todo creía,
Когда я был молод, во всё верил,
Las flores de un prado me hicieron feliz;
Цветы на лугу делали меня счастливым;
Luego crecí y comprendí,
Но потом я вырос и понял,
Que esas flores tenían que morir.
Что и этим цветам уготована смерть.
Fuera de la ley,
Вне закона,
Fuera de la ley,
Вне закона,
Siempre hasta el final.
Навсегда до конца.
Siempre hice todo lo que otros querían,
Я всегда делал то, что другие хотели,
Hasta que un día logré despertar;
Пока однажды не проснулся;
Me pregunté, qué puedo hacer,
Я спросил себя, что я могу сделать,
No quiero durar, sólo quiero vivir.
Я не хочу существовать, я хочу жить.
Fuera de la ley,
Вне закона,
Fuera de la ley,
Вне закона,
Siempre hasta el final.
Навсегда до конца.
Hoy camino solo y con mi alma y mis manos,
Сегодня я иду один, со своей душой и руками,
Formo mi propio existir;
Я создаю свою собственную жизнь;
No se de temores, ni frustraciones,
У меня нет страхов или разочарований,
Sólo que así puedo vivir mejor.
Только так я могу жить лучше.
Fuera de la ley,
Вне закона,
Fuera de la ley,
Вне закона,
Siempre hasta el final.
Навсегда до конца.





Writer(s): Litto Nebbia


Attention! Feel free to leave feedback.