Lyrics and translation Los Gemelos De Sinaloa - Si Me Ven

Si Me Ven

De los corridos chacalozos
Aquí presentándolos con mi compa Paco
Y mi compa Edgar en la ingeniería
Simón, viejo
Ahí les va

Si me ven gastando y cantando
Es porque disfruto mi trabajo
Si a veces me encuentro amanecido
Es porque disfruto lo que gano
Antes no tenía nada y ahorita es muy diferente
Y ahora las putas me bailan

Traigo los tres mil y en el suelo
Suela roja me verán portando
Mi cuello siempre anda diamantado
Y en mi mano traigo un Rolex caro
Si a veces me jalo yo el grupito
Es para andar bien periqueado
Ayah
Échale, carnal
Y echarme yo un buen relajo

Los Gemelos ni más ni menos, viejo
Todo pa'l compa Pollo

Que suene machín, que suene machín, viejo

El de arriba siempre el que cuida
Los pasos que siempre voy pisando
Agradecido estoy con la vida
Y mis padres saben que los amo
Gracias a mis padres por 'culcarme
Y enseñarme, y ganarme la vida con trabajando

Oí nomás, pariente
Dice, dice, dice

Traigo los tres mil y en el suelo
Suela roja me verán portando
Mi cuello siempre anda diamantado
Y en mi mano traigo un Rolex caro
Si a veces me jalo yo el grupito
Es para andar bien periqueado
Y echarme yo el relajo

Ni más ni menos, viejón
Puro corrido chacalozo, viejo
Y pura desvelada en Cheche, mi viejo
Oí nomás

Si Me Ven

Des corridos chacalozos
Je te les présente avec mon pote Paco
Et mon pote Edgar à l'ingénierie
Oui, mon vieux
Voilà

Si tu me vois dépenser et chanter
C'est parce que j'aime mon travail
Si parfois je me retrouve fatigué
C'est parce que j'aime ce que je gagne
Avant, je n'avais rien, et maintenant c'est très différent
Et maintenant les putes me dansent

J'ai les trois mille et sur le sol
Tu me verras porter des semelles rouges
Mon cou est toujours orné de diamants
Et dans ma main, j'ai une Rolex chère
Si parfois je me fais plaisir avec le groupe
C'est pour bien me faire beau
Ayah
Vas-y, mon pote
Et me détendre

Los Gemelos ni plus ni moins, mon vieux
Tout pour le pote Pollo

Que ça joue, mec, que ça joue, mon vieux

Celui d'en haut veille toujours
Sur les pas que je foule toujours
Je suis reconnaissant envers la vie
Et mes parents savent que je les aime
Merci à mes parents de m'avoir inculqué
Et de m'avoir appris, et de me faire gagner ma vie en travaillant

Écoute juste, mon pote
Il dit, il dit, il dit

J'ai les trois mille et sur le sol
Tu me verras porter des semelles rouges
Mon cou est toujours orné de diamants
Et dans ma main, j'ai une Rolex chère
Si parfois je me fais plaisir avec le groupe
C'est pour bien me faire beau
Et me détendre

Ni plus ni moins, mon vieux
Pur corrido chacalozo, mon vieux
Et purement insomniaque à Cheche, mon vieux
Écoute juste