Lyrics and translation Los Genios Del Vallenato - Manía

Manía

Una rosa detenida
Ya no podía floreser
Si había marchitado
En medio del dolor
Y esa rosa soy yo
Que se quedó con un dolor
En mi corazón por un amor
Que se alejo
De mi vida para siempre
Hoy no regó ese amor
Se marchito en el dolor
Así quede yo
Desde que ella se alejo
Se alejó
Como es posible que me ayas dejado
Triste en el olvido
Me siento morir si no estas conmigo
Me siento caer en un avismo
Ayuda ayuda ayuda ven ayúdame
A vivir esta vida que no quiero tener
Si no esta junto ami yo no puedo seguir
Si no estoy junto a ti me podría morir

Una flor sea marchitado
En medio del dolor
Se ha quedado en el silencio
Me ha destrozado el corazón
Como si estuviera en un desierto
Donde no hay agua y una flor se marchita
O quiero porq no queda nada
Para poder vivir
Porq no estas junto ami
Hoy no regó ese amor se marchito en el dolor
Así quede yo desde que ella se alejo
Se alejo
Como es posible que me ayas dejado
Triste en el olvido
Me siento morir si no estas conmigo
Me siento caer en un avismo
Ayuda ayuda ayuda ven ayúdame
A vivir esta vida que no quiero tener
Si no esta junto ami yo no puedo seguir
Si no estoy junto a ti me podría morir
Ayuda ayuda ayuda ven ayúdame
A vivir esta vida que no quiero tener
Si no esta junto ami yo no puedo seguir
Si no estoy junto a ti me podría morir
Ayuda ayuda ayuda ven ayúdame
A vivir esta vida que no quiero tener
Si no esta junto ami yo no puedo seguir
Si no estoy junto a ti me podría morir

Мания

Роза, что была прекрасной,
Так и не могла расцвесть,
Засохла она,
В оковах тоски и бед.
Я - та роза, полная боли,
Сердце терзает тоска,
Потерял я тебя, любовь моя,
Так далеко от меня.
Ты ушла,
И погибло все, что было у меня.
Как цветок, завял в муках,
Я живу в забытьи.
С тех пор, как тебя не стало,
Прочь ушла.
Как же так, что ты оставила меня,
В печали и тоске?
Я погибну без тебя, моя любовь,
Я падаю в пропасть.
Помоги, помоги, помоги мне,
Помоги прожить мне эту жизнь,
Без тебя я не могу существовать,
Я умру, если тебя не будет со мной.

Словно цветок, увял я,
В оковах тоски и бед.
И в тишине застыл,
Сердце разбито вдребезги.
Как в пустыне я брожу,
Где нет ни капли воды, и цветок погибает.
Я не хочу жить,
Ибо смысла в жизни нет,
Тебя нет рядом со мной.
Как цветок, завял в муках,
Я живу в забытьи.
Прочь ушла.
Как же так, что ты оставила меня,
В печали и тоске?
Я погибну без тебя, моя любовь,
Я падаю в пропасть.
Помоги, помоги, помоги мне,
Помоги прожить мне эту жизнь,
Без тебя я не могу существовать,
Я умру, если тебя не будет со мной.
Помоги, помоги, помоги мне,
Помоги прожить мне эту жизнь,
Без тебя я не могу существовать,
Я умру, если тебя не будет со мной.
Помоги, помоги, помоги мне,
Помоги прожить мне эту жизнь,
Без тебя я не могу существовать,
Я умру, если тебя не будет со мной.