Los Gfez - Cuida Bien Tu Celular - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Gfez - Cuida Bien Tu Celular




Cuida Bien Tu Celular
Take Good Care of Your Cell Phone
Ayer mientras dormías revisé tu celular
Yesterday, while you were sleeping, I checked your cell phone
Porque has cambiado tanto me dio la curiosidad
Because you've changed so much, I was curious
Logré por un momento afrontar la realidad
For a moment, I was able to face reality
Ya no era normal tu ausencia me dolías de verdad
Your absence was no longer normal, you really hurt me
Y aunque tuve mucho miedo
And although I was very afraid
Comencé a revisar
I started to check
Vino a destrozarme el alma
It came to destroy my soul
Con lo que me fui a encontrar
With what I found
Conversaciones
Conversations
Y fotografías prohibidas
And forbidden photographs
Números desconocidos y era poco
Unknown numbers, and that was little
Con lo que venía después
With what came after
Eras soltera
You were single
Y no tienes compromisos
And you have no commitments
Según tu no tienes hijos fuiste falsa
According to you, you have no children; you were false
Hoy mi mundo está al revés
Today, my world is upside down
Pero no voy a morirme
But I'm not going to die
No se acaba si te vas
It's not over if you go
Llegará la que me quiera
The one who loves me will come
Mientras tanto
In the meantime
Cuida Bien Tu Celular
Take Good Care of Your Cell Phone
(Y llegaron los que mandan. Los GFez)
(And the ones in charge have arrived. Los GFez)
Y aunque tuve mucho miedo
And although I was very afraid
Comencé a revisar
I started to check
Vino a destrozarme el alma
It came to destroy my soul
Con lo que me fui a encontrar
With what I found
Conversaciones
Conversations
Y fotografías prohibidas
And forbidden photographs
Números desconocidos y era poco
Unknown numbers, and that was little
Con lo que venía después
With what came after
Eras soltera
You were single
Y no tienes compromisos
And you have no commitments
Según tu no tienes hijos fuiste falsa
According to you, you have no children; you were false
Hoy mi mundo está al revés
Today, my world is upside down
Pero no voy a morirme
But I'm not going to die
No se acaba si te vas
It's not over if you go
Llegará la que me quiera
The one who loves me will come
Mientras tanto
In the meantime
Cuida Bien Tu Celular
Take Good Care of Your Cell Phone





Writer(s): Rafa Becerra, Xulio Nápoles


Attention! Feel free to leave feedback.