Los Gigantes del Vallenato - Bájate de Esa Nube - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Gigantes del Vallenato - Bájate de Esa Nube




Bájate de Esa Nube
Descends de ce nuage
Yo soy Kenai
Je suis Kenai
Dayme y El High
Dayme et El High
Y yo no sé, que tu te estas creyendo
Et je ne sais pas ce que tu penses
Que yo por ti me estoy muriendo
Que je meurs pour toi
Muy equivocada estas, no vengas a frontiar
Tu te trompes beaucoup, ne viens pas me provoquer
Bájate, de esa nuebe
Descends de ce nuage
No creas que eres la inspiración de mis canciones
Ne crois pas que tu es l'inspiration de mes chansons
No entiendes, que yo te tuve
Tu ne comprends pas que je t'ai eue
Que eres una más en la lista, no lo dudes Por si no lo notaste
Que tu n'es qu'une de plus sur la liste, ne doute pas Au cas tu ne l'aurais pas remarqué
Nunca más volvi a hablarte
Je ne t'ai plus jamais parlé
No tengo razones para explicarme
Je n'ai aucune raison de m'expliquer
Por que tu te creías, que eras novia mía
Parce que tu pensais être ma petite amie
Déjate de eso, solo fue una fantasía
Arrête ça, ce n'était qu'un fantasme
Te pasas hablando, cosas que no son
Tu ne fais que parler, des choses qui ne sont pas
A tus miguitas, que tuyo es mi corazón
À tes amies, que mon cœur est à toi
Pero si supieran como es la situación
Mais si elles savaient quelle est la situation
No es que sea perro, pero tu eres del montón
Ce n'est pas que je suis un chien, mais tu fais partie de la masse
Bájate, de esa nuebe
Descends de ce nuage
No creas que eres la inspiración de mis canciones
Ne crois pas que tu es l'inspiration de mes chansons
No entiendes, que yo te tuve
Tu ne comprends pas que je t'ai eue
Que eres una más en la lista, no lo dudes Y eso lo sabes, no te me alaves
Que tu n'es qu'une de plus sur la liste, ne doute pas Et tu le sais, ne te vante pas
Que yo se lo que tu das
Parce que je sais ce que tu donnes
Y cuanto vales, ya no me llames...
Et combien tu vaux, ne m'appelle plus...
Para enamorarme, para engatusarme
Pour tomber amoureux, pour me bercer
Y yo no se, que tu te estas creyendo
Et je ne sais pas ce que tu penses
Que yo por ti me estoy muriendo
Que je meurs pour toi
Muy equivocada estas, no vengas a frontiar
Tu te trompes beaucoup, ne viens pas me provoquer
Bájate, de esa nube
Descends de ce nuage
No creas que eres la inspiración de mis canciones
Ne crois pas que tu es l'inspiration de mes chansons
No entiendes, que yo te tuve
Tu ne comprends pas que je t'ai eue
Que eres una más en la lista, no lo dudes Seguimos comandando
Que tu n'es qu'une de plus sur la liste, ne doute pas Nous continuons à commander
Kapital Music
Kapital Music
Yo soy la voz
Je suis la voix
El High Too Fly
El High Too Fly
Dayme
Dayme
Cibor
Cibor
Tu ya sabes que venimos trabajando
Tu sais que nous travaillons
2015, dominado
2015, dominé





Writer(s): Hugo Calderon Zapata


Attention! Feel free to leave feedback.