Dios Es Testigo - Los Gigantes del Vallenato translation in German

Dios Es Testigo

Escucha bien escucha bien mis palabras
Enamorada bienes reclamando amor
Ya no resisto este vacío en mi alma
Ven a llenarlo por Dios
Porque tú eres mi ilusión
Ya no resisto este vacío en mi alma
Ven a llenarlo por Dios
Porque tú eres mi ilusión

Desde hace tiempo
He venido sufriendo
Siento que estoy muriendo
Y el orgullo hasta aquí me llevo

Vengo dispuesto a todo
Pa que vuelvas conmigo
Y sé que lo voy a conseguir
Porque soy bueno y Dios me tiene que ver
Y sabe que no tengo mala intención
Aunque todos censuren y hablen de mi
Yo soy el hombre que se muere por ti
Aunque todos censuren y hablen de mi
Yo soy el hombre que se muere por ti

Que digan que hablen mal de mí
Que importa si estoy junto a ti
Que digan que soy lo peor
Sí para ti soy lo mejor
Que digan que soy lo peor
Si para ti soy lo mejor

Veo en tus ojos sé que me estás queriendo
No lo quieres aceptar por temor al qué dirán
La gente siempre dice cosas que no son así
Y dicen que de tu amor yo me he querido burlar
La gente siempre dice cosas que no son así
Y dicen que de tu amor yo me he querido burlar

Dios es testigo
Que no te estoy mintiendo
Que lo que estoy sintiendo
Es puro amor de verdad
Mira que pasa el tiempo
Y yo sigo sufriendo
Hasta cuando tendré que aguantar

Dime como hago pa' poderla tener
Dime el camino que tengo que coger
Pa' que regrese pa' que vuelva a creer
En este hombre que se muere de amor
Pa' que regrese pa' que vuelva a creer
En este hombre que se muere de amor

Que digan que hablen mal de mí
Que importa si estoy junto a ti
Que digan que soy lo peor
Sí para ti soy lo mejor
Que digan que hablen mal de mí
Que importa si estoy junto a ti
Que digan que soy lo peor
Sí para ti soy lo mejor

Gott ist Zeuge

Hör gut zu, hör gut zu, meine Worte
Verliebte, du verlangst nach Liebe
Ich halte diese Leere in meiner Seele nicht mehr aus
Komm, fülle sie, bei Gott
Denn du bist meine Illusion
Ich halte diese Leere in meiner Seele nicht mehr aus
Komm, fülle sie, bei Gott
Denn du bist meine Illusion

Seit langer Zeit
Habe ich gelitten
Ich fühle, dass ich sterbe
Und der Stolz hat mich hierher gebracht

Ich bin zu allem bereit
Damit du zu mir zurückkehrst
Und ich weiß, dass ich es schaffen werde
Denn ich bin gut und Gott muss mich sehen
Und er weiß, dass ich keine bösen Absichten habe
Auch wenn alle mich verurteilen und über mich reden
Ich bin der Mann, der für dich stirbt
Auch wenn alle mich verurteilen und über mich reden
Ich bin der Mann, der für dich stirbt

Lass sie reden, lass sie schlecht über mich sprechen
Was zählt es, wenn ich bei dir bin
Lass sie sagen, ich sei das Schlimmste
Wenn ich für dich das Beste bin
Lass sie sagen, ich sei das Schlimmste
Wenn ich für dich das Beste bin

Ich sehe in deinen Augen, ich weiß, dass du mich liebst
Du willst es nicht zugeben aus Angst vor dem Gerede
Die Leute sagen immer Dinge, die nicht stimmen
Und sagen, ich habe mich über deine Liebe lustig gemacht
Die Leute sagen immer Dinge, die nicht stimmen
Und sagen, ich habe mich über deine Liebe lustig gemacht

Gott ist Zeuge
Dass ich dich nicht anlüge
Dass das, was ich fühle
Reine, wahre Liebe ist
Schau, die Zeit vergeht
Und ich leide weiter
Wie lange muss ich noch aushalten?

Sag mir, wie ich sie haben kann
Sag mir den Weg, den ich gehen muss
Damit sie zurückkommt, damit sie wieder glaubt
An diesen Mann, der vor Liebe stirbt
Damit sie zurückkommt, damit sie wieder glaubt
An diesen Mann, der vor Liebe stirbt

Lass sie reden, lass sie schlecht über mich sprechen
Was zählt es, wenn ich bei dir bin
Lass sie sagen, ich sei das Schlimmste
Wenn ich für dich das Beste bin
Lass sie reden, lass sie schlecht über mich sprechen
Was zählt es, wenn ich bei dir bin
Lass sie sagen, ich sei das Schlimmste
Wenn ich für dich das Beste bin