Lyrics and translation Los Gigantes del Vallenato - Maria Salome

Maria Salome

Escuchen esto.
Maria Salome me mando a llamar pa' que le tocara un poquito el acordeón...
Me mando llamar Maria Salome pa' que le tocara un poquito el acordeón...
Hay Maria Salome sea contentaó y ahora ella de mi sea enamoraó.
(Oiga compadre hector y hace fruta Maria Salome, que le cuento compadrito que me tiene es atrapaó... atrapaó)
Hay para enamorar le voy a enseñar una formulita que a mi me funciono... pongan cuidaó.
Para enamorar le voy a enseñar una formulita que a mi me funciono.
A ella le gusta que le manden flores, A ella le gusta ir a discotecas, A ella le gusta que len detalles. Pero hay algo que no puede faltar...
Tienes que Dalé, Hay Dalé, Dalé, Dalé, Dalé Dalé Mucho Amor...
Y muchas cosas más
(Y ahora mas gigantes que nunca)
Acordeón

Acordeón

(Oye william palacios vamos por el segundo)
Ya se enamoró Maria Salomé por que le gusto al son que yo le toque...
Hay ya se enamoró Maria Salomé por que le gusto al son que yo le toque...
Hay Maria Salomé sea acontentaó y ahora ella de mi sea enamoraó.
Maria Salomé sea acontentaó y ahora ella de mi sea enamoraó...
(Compadre y cual es el truquito, parele bolas)
A ella le gusta que le manden flores, A ella le gusta que le den detalles, A ella le gusta ir a discotecas. Pero hay algo que no puede faltar...
Tienes que Dalé, Dalé, Dalé, Dalé, Dalé Dalé Mucho Amor...

Maria Salome

Écoute ça.
Maria Salomé m'a appelé pour que je lui joue un peu d'accordéon...
Elle m'a appelé Maria Salomé pour que je lui joue un peu d'accordéon...
Eh bien, Maria Salomé, sois contente, et maintenant elle est amoureuse de moi.
(Écoute, mon ami Hector, et est-ce que Maria Salomé porte ses fruits, que te raconte mon ami, elle m'a attrapé... attrapé)
Eh bien, pour la conquérir, je vais te montrer une petite formule qui a marché pour moi... fais attention.
Pour la conquérir, je vais te montrer une petite formule qui a marché pour moi.
Elle aime qu'on lui envoie des fleurs, elle aime aller en discothèque, elle aime les détails. Mais il y a quelque chose qui ne peut pas manquer...
Tu dois lui donner, eh bien, lui donner, lui donner, lui donner, lui donner beaucoup d'amour...
Et beaucoup d'autres choses
(Et maintenant plus gigantesques que jamais)
Accordéon

Accordéon

(Hé, William Palacios, on y va pour le deuxième)
Maria Salomé est tombée amoureuse parce qu'elle a aimé le son que j'ai joué pour elle...
Eh bien, Maria Salomé est tombée amoureuse parce qu'elle a aimé le son que j'ai joué pour elle...
Eh bien, Maria Salomé, sois contente, et maintenant elle est amoureuse de moi.
Maria Salomé, sois contente, et maintenant elle est amoureuse de moi...
(Mon ami, et quel est le truc, fais attention)
Elle aime qu'on lui envoie des fleurs, elle aime qu'on lui fasse des cadeaux, elle aime aller en discothèque. Mais il y a quelque chose qui ne peut pas manquer...
Tu dois lui donner, lui donner, lui donner, lui donner, lui donner beaucoup d'amour...