Lyrics and translation Los Gigantes del Vallenato - No Seré Tu Payaso

No Seré Tu Payaso

Me cansé de los mismos errores
De tus excusas y falsas promesas
De tus mentiras que sin darte cuenta te fueron alejando de mí
Tu mundo es muy diferente al mío
Y por esta diferencia esto se debe acabar

Yo te di todo de mí
Pero que va tú no sabes de eso
Tu solo pensabas en estar a la moda y que no hablaran mal de ti
Pero hoy tu títere se ha cansado
Demasiado tarde, pero nunca para comenzar

Regálame un abrazo
Como un recuerdo antes de marcharte lejos de mi vida
No olvides que te he amado
Y que te di mis besos sin importarme si me querías

Márchate bien lejos, pa' ver si te olvido
No extrañarte tanto y que por ti de mil suspiros

Si algún día cambias no dudes en volver por Dios regresa
Si eso llega a suceder, este hombre aquí te espera
Y si te ruego no escuches mi plegaria es mi inconsciente
Que lamenta no tenerte y que anhela detenerte, eh, eh, eh, eh

Me prohibieron de ti enamorarme
Pero no tuve en cuenta la advertencia
Y me lancé al abismo olvidando el peligro que podía suceder
No soy culpable de que no me quieras
Porque a ti y a tus arranques ya no los aguanto más

Busco y no se en qué fallé
Sí hasta con tus padres tuve paciencia
Porque cuando les dio la gana de humillarme por quererte lo acepté
Amarte así no valió de nada
Solo quedan los recuerdos y esta triste soledad

No seré tu payaso
Yo no me merezco que te estés burlando de mis sentimientos
Con el alma en pedazos
Te hago un juramento de quererte tanto, también lo demuestro

Márchate bien lejos, pa' ver si te olvido
Pa' no extrañarte tanto, y que por ti de mil suspiros

Si algún día cambias no dudes en volver por Dios regresa
Si eso llega a suceder, este hombre aquí te espera
Y si te ruego no escuches mi plegaria es mi inconsciente
Que lamenta no tenerte y que anhela detenerte

Si algún día cambias no dudes en volver por Dios regresa
Si eso llega a suceder, este hombre aquí te espera
Y si te ruego no escuches mi plegaria es mi inconsciente
Que lamenta no tenerte y que anhela detenerte, eh, eh, eh, eh

Я не буду твоей игрушкой

Я устал от одних и тех же ошибок
Твоих оправданий и ложных обещаний
Твоих лжи, которые, не осознавая этого, отдаляли тебя от меня
Твой мир сильно отличается от моего
И из-за этого различия этому должен прийти конец

Я отдал тебе всего себя
Но ты об этом даже не догадываешься
Ты думала только о том, чтобы быть в моде и чтобы о тебе не говорили плохо
Но сегодня твоей марионетке надоело
Слишком поздно, но никогда не поздно начать

Обними меня
На память перед тем, как ты уйдешь из моей жизни
Не забывай, что я любил тебя
И что я целовал тебя не думая о том, любишь ли ты меня

Уходи далеко, чтобы я тебя забыл
Чтобы не скучать по тебе так сильно и не вздыхать по тебе тысячи раз

Если когда-нибудь изменишься, не сомневайся, вернись ради Бога
Если так случится, этот мужчина будет ждать тебя здесь
И если я умоляю, не слушай мою просьбу, это мое подсознание
Которое жалеет, что тебя нет, и которое хочет остановить тебя, эх, эх, эх, эх

Мне запретили влюбляться в тебя
Но я не учел это предупреждение
И бросился в пропасть, забыв об опасности, которая могла произойти
Я не виноват в том, что ты меня не любишь
Потому что я больше не выношу тебя и твои выходки

Я ищу и не знаю, в чем я ошибся
Ведь я был терпелив даже с твоими родителями
Потому что, когда им захотелось унизить меня за то, что я люблю тебя, я принял это
Любить тебя так было бесполезно
Остались только воспоминания и это грустное одиночество

Я не буду твоей игрушкой
Я не заслуживаю того, чтобы ты насмехалась над моими чувствами
С разбитой душой
Я клянусь тебе, что люблю тебя сильно, и я это доказываю

Уходи далеко, чтобы я тебя забыл
Чтобы не скучать по тебе так сильно и не вздыхать по тебе тысячи раз

Если когда-нибудь изменишься, не сомневайся, вернись ради Бога
Если так случится, этот мужчина будет ждать тебя здесь
И если я умоляю, не слушай мою просьбу, это мое подсознание
Которое жалеет, что тебя нет, и которое хочет остановить тебя

Если когда-нибудь изменишься, не сомневайся, вернись ради Бога
Если так случится, этот мужчина будет ждать тебя здесь
И если я умоляю, не слушай мою просьбу, это мое подсознание
Которое жалеет, что тебя нет, и которое хочет остановить тебя, эх, эх, эх, эх