Lyrics and translation Los Gigantes del Vallenato - Pensando en Ti
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pensando en Ti
Думая о тебе
Fabio
Polanco,
esta
es
mi
inspiración!!
Фабио
Поланко,
ты
источник
моего
вдохновения!!
En
ti
estaré
soñando,
al
despuntar
la
Aurora!
Я
буду
мечтать
о
тебе,
едва
наступит
утро!
En
ti
estaré
pensando,
a
pleno
medio
día...(Bis
1)
Я
буду
думать
о
тебе,
среди
дня...(Пр.
1)
Y
en
la
tarde
sombría,
yo
te
estaré
extrañando...
А
в
сумрачный
вечер,
я
буду
тосковать
по
тебе...
Y
sin
tener
tus
besos,
serás
mi
fantasía
Не
чувствуя
твоих
поцелуев,
ты
станешь
моей
фантазией
Y
en
la
tarde
sombría,
yo
te
estaré
extrañando...
А
в
сумрачный
вечер,
я
буду
тосковать
по
тебе...
Y
sin
tener
tus
besos,
serás
mi
fantasía
Не
чувствуя
твоих
поцелуев,
ты
станешь
моей
фантазией
En
mi
luna
encendida!...Con
fuego
de
pasión!
В
моих
полыхающих
чувствах!...С
огнем
страсти!
Y
en
mi
noche
mas
triste,
carente
de
alegría...
И
в
мою
печальнейшую
ночь,
лишенную
радости...
En
mi
luna
encendida!...Con
fuego
de
pasión!
В
моих
полыхающих
чувствах!...С
огнем
страсти!
Y
en
mi
noche
más
triste,
carente
de
alegría...
И
в
мою
печальнейшую
ночь,
лишенную
радости...
Serás
mi
inspiración!!
Ты
станешь
моим
вдохновением!!
Te
llevare
en
la
sangre,
cual
roja
melodía...
Я
пронесу
тебя
в
своей
крови,
как
красную
мелодию...
Que
riega
sus
acordes
por
este
corazón!!!
Которая
разольет
свои
звуки
по
моему
сердцу!!!
Kiara
Patricia
Calderon...
Niña
Linda!!
Киара
Патрисия
Кальдерон...
Любимое
Солнышко!!
Doctores!...Gabriel...
Gabriel
Hernandez,
en
Medellin!
Доктора!...Габриэль...
Габриэль
Эрнандес,
в
Медельине!
En
lo
que
me
rodea,
siempre
a
ti
te
veré...
Куда
бы
я
ни
повернулся,
я
всегда
буду
видеть
тебя...
En
lo
que
es
y
lo
que
no
es,
en
todo
a
ti
te
veré!!
(Bis
1)
Во
всем,
что
есть
и
чего
нет,
я
всегда
буду
видеть
тебя!!
(Пр.
1)
Y
de
cualquier
manera,
aunque
tu
no
lo
quieras...
И
как
бы
ты
ни
пыталась,
хотя
ты
этого
и
не
хочешь...
Contigo
estaré
siempre,
Hasta
el
fin
de
mis
días...
Я
всегда
буду
с
тобой,
До
конца
моих
дней...
Y
de
cualquier
manera,
aunque
tú
no
lo
quieras...
И
как
бы
ты
ни
пыталась,
хотя
ты
этого
и
не
хочешь...
Contigo
estaré
siempre,
Hasta
el
fin
de
mis
días...
Я
всегда
буду
с
тобой,
До
конца
моих
дней...
Y
si
esto
no
te
llena,
hermosa
amada
mía...
И
если
это
тебя
не
удовлетворяет,
моя
любимая...
Te
juro
que
en
la
muerte...
serás
mi
compañía
Клянусь,
что
даже
после
смерти...
ты
останешься
со
мной
Y
si
esto
no
te
llena,
hermosa
amada
mía...
И
если
это
тебя
не
удовлетворяет,
моя
любимая...
Te
juro
que
en
la
muerte...
serás
mi
compañía
Клянусь,
что
даже
после
смерти...
ты
останешься
со
мной
Mi
dueño
de
la
gloria!
Мой
господин
славы!
O
pagando
condena...
En
tu
alma
soñaré!...
Или
неся
свой
крест...
Я
буду
мечтать
о
твоей
душе!...
Cual
será
mi
destino
le
pregunto
a
Dios...
Какова
моя
судьба,
спрошу
я
у
Бога...
Maria
Claudia,
Miguel
Angel
Camacho!...Con
cariño!!!
Мария
Клаудиа,
Мигель
Анхель
Камачо!...С
любовью!!!
Letra
por
Jhonatan
García!!
Текст
песни:
Джонатан
Гарсия!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fabio Polanco
Attention! Feel free to leave feedback.