Los Gigantes del Vallenato - Te Equivocas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Gigantes del Vallenato - Te Equivocas




Te Equivocas
Ты ошибаешься
Ahora me han dicho por ahí
Теперь они сказали мне
Que andas diciendo, que yo, me muero por ti
Что ты говоришь, что я умираю за тебя?
Si sabes que no es así
Если ты знаешь, что это не так
Entonces ¿por qué andas con el cuento
Так зачем ты рассказываешь эту историю?
Que buscas en mí?
Что ты ищешь во мне?
Si todos saben que yo tengo novia
Если бы все знали, что у меня есть девушка
Que es la mujer que remplaza tus besos
Какая женщина заменяет тебе поцелуи?
Que me sabe querer
Кто знает, как хотеть меня
Dime que ganas con regar el cuento
Скажи мне, что ты выиграешь, рассказав эту историю?
Andar diciendo todas esas mentiras
Ходи вокруг, рассказывая всю эту ложь
Que ya nadie te cree
что никто тебе больше не верит
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
La que me domina el alma
Тот, который доминирует в моей душе
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
Por la cual me vuelvo loco
из-за чего я схожу с ума
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
Si dices que eres mi traga
Если ты скажешь, что ты моя ласточка
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
Por la cual me vuelvo loco
из-за чего я схожу с ума
¡No, no!, ¡Ay, Ay, Ayyy!, ¡ya no eres tú!
Нет, нет! О, о, эй! Это больше не ты!
¡Ay, Ay, Ayyy!, ¡No, no!, ¡ya no eres tú!
О, о, эй!, Нет, нет!, это больше не ты!
Por la que suspira un corazón
о чем сердце вздыхает
Y que nuevamente ha entregado amor
И еще раз он подарил любовь
En el alma de una mujer
В душе женщины
Que sinceramente entrega pasión
Это искренне доставляет страсть
Y me ha respondido con amor
И он ответил мне любовью
De ella en verdad, que me enamoré
Действительно, я влюбился в нее.
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
La que me domina el alma
Тот, который доминирует в моей душе
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
Por la cual me vuelvo loco
из-за чего я схожу с ума
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
Si dices que eres mi traga
Если ты скажешь, что ты моя ласточка
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
Por la cual me vuelvo loco
из-за чего я схожу с ума
¡No, no!, ¡Ay, Ay, Ayyy! ¡ya no eres tú!
Нет, нет! О, о, эй! Это больше не ты!
¡Ay, Ay, Ayyy!, ¡No, no!, ¡ya no eres tú!
О, о, эй!, Нет, нет!, это больше не ты!
¡Ay! como no alcanzaste a lograr
Ой! как ты мог не достичь
Que como un tonto siguiera enamorado
Что, как дурак, я остался влюблен
De tu falsedad
твоей лжи
Te duele y arrepentida estás
Тебе больно и ты сожалеешь
Y por eso te complaces diciendo
И поэтому ты рад сказать
Que no te puedo olvidar
я не могу забыть тебя
Y ¿cómo crees que no voy a olvidarte?
И как ты думаешь, я тебя не забуду?
Si fuiste quien engañó mis besos
Если бы это ты изменил моим поцелуям
Abusando de un querer
Злоупотребление любовью
Y si realmente eso a ti te complace
И если тебе это действительно нравится
Andar diciendo que somos amantes
Ходи вокруг, говоря, что мы любовники
De nada servirá
Это будет бесполезно
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
La que me domina el alma
Тот, который доминирует в моей душе
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
Por la cual me vuelvo loco
из-за чего я схожу с ума
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
Si dices que eres mi traga
Если ты скажешь, что ты моя ласточка
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
Por la cual me vuelvo loco
из-за чего я схожу с ума
¡No, no!, ¡Ay, Ay, Ayyy! ¡ya no eres tú!
Нет, нет! О, о, эй! Это больше не ты!
¡Ay, Ay, Ayyy!, ¡No, no!, ¡ya no eres tú!
О, о, эй!, Нет, нет!, это больше не ты!
Por la que suspira un corazón
о чем сердце вздыхает
Y que nuevamente he entregado amor
И снова я подарил любовь
En el alma de una mujer
В душе женщины
Que sinceramente entrega pasión
Это искренне доставляет страсть
Y me ha respondido con amor
И он ответил мне любовью
De quien verdad que me enamoré ¡Y eeeehh!
В кого я на самом деле влюбилась?
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
La que me domina el alma
Тот, который доминирует в моей душе
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
Por la cual me vuelvo loco
из-за чего я схожу с ума
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
Si dices que eres mi traga
Если ты скажешь, что ты моя ласточка
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
Por la cual me vuelvo loco
из-за чего я схожу с ума
¡No, no!, ¡Ay, Ay, Ayyy!, ¡ya no eres tú!
Нет, нет! О, о, эй! Это больше не ты!
¡Ay, Ay, Ayyy!, ¡No, no!, ¡ya no eres tú!
О, о, эй!, Нет, нет!, это больше не ты!
Te equivocas, no eres
Ты ошибаешься, это не ты
La que me domina el alma
Тот, который доминирует в моей душе
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
Por la cual me vuelvo loco
из-за чего я схожу с ума
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
Si dices que eres mi traga
Если ты скажешь, что ты моя ласточка
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
Por la cual me vuelvo loco
из-за чего я схожу с ума
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
La que me domina el alma
Тот, который доминирует в моей душе
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
Por la cual me vuelvo loco
из-за чего я схожу с ума
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
Si dices que eres mi traga
Если ты скажешь, что ты моя ласточка
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
Por la cual me vuelvo loco
из-за чего я схожу с ума
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
La que me domina el alma
Тот, который доминирует в моей душе
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
Por la cual me vuelvo loco
из-за чего я схожу с ума
Te equivocas no eres
Ты ошибаешься, это не ты
Si dices que eres mi traga
Если ты скажешь, что ты моя ласточка





Writer(s): Luis Alberto Villero


Attention! Feel free to leave feedback.