Lyrics and translation Los Gigantes del Vallenato - Trataré de Olvidar

Trataré de Olvidar

Me sorprende tu visita esta mañana
Ella se ha marchado ya no está conmigo
No está aquí si es que la vienes a buscar
Dice que no fuiste más que una aventura
La amo tanto que perdone su locura
Y te pido no la vuelvas a llamar

Tratare de olvidar pero no te prometo que si
He luchado por ella hasta el fin
Y no es fácil dejarla de amar

Trata de no pensar
En los días que paso junto a ti
Y veras que lo puedes lograr
Que es cuestión de olvidarla y seguir

Estoy pensando en olvidarla estoy luchando
Por arrancarla
No estén llorando debes dejarla intenta todo
Por no buscarla
Estoy pensando en olvidarla estoy luchando
Por arrancarla
No estén llorando debes dejarla intenta todo
Por no buscarla

Su amor para mi es más grande que mi alma
Más bendito que el café de mis mañanas
Como puedo verla irse junto a ti
Me contó que no quiso dejarte heridas
Pero en ese tiempo estaba confundida
Que su verdadero amor siempre fui yo

Tratare de entender pero no te prometo que si
Luchare por borrar de mi piel
Cada huella que ha dejado en mí
No le guardes rencor ella no te quiso lastimar
Pero supo después de pensar
Que el amor de su vida soy yo

Estoy pensando en olvidarla estoy luchando
Por arrancarla
No estés llorando debes dejarla intenta todo
Por no buscarla

Tratare de olvidar pero no te prometo que si
He luchado por ella hasta el fin
Y no es fácil dejarla de amar

Trata de no pensar
En los días que paso junto a ti
Y veras que lo puedes lograr
Que es cuestión de olvidarla y seguir

Estoy pensando en olvidarla estoy luchando
Por arrancarla
No estés llorando debes dejarla intenta todo
Por no buscarla
Estoy pensando en olvidarla estoy luchando
Por arrancarla
No estés llorando debes dejarla intenta todo
Por no buscarla

Tratare de olvidar

Постараюсь забыть

Меня удивляет твой визит этим утром,
Она ушла, она больше не со мной.
Её здесь нет, если ты пришёл её искать.
Она говорит, что ты был всего лишь приключением,
Я так её люблю, что простил её безумие,
И прошу тебя, больше не звони ей.

Постараюсь забыть, но не обещаю, что смогу.
Я боролся за неё до конца,
И нелегко разлюбить её.

Постарайся не думать
О днях, проведённых с тобой,
И ты увидишь, что сможешь этого добиться,
Что это вопрос времени — забыть её и жить дальше.

Я пытаюсь забыть её, я борюсь,
Чтобы вырвать её из сердца.
Не плачь, ты должен оставить её, попытайся сделать всё,
Чтобы не искать её.
Я пытаюсь забыть её, я борюсь,
Чтобы вырвать её из сердца.
Не плачь, ты должен оставить её, попытайся сделать всё,
Чтобы не искать её.

Её любовь для меня больше, чем моя душа,
Благословеннее, чем мой утренний кофе.
Как я могу видеть, как она уходит с тобой?
Она сказала мне, что не хотела ранить тебя,
Но в то время она была сбита с толку,
Что её настоящая любовь — это всегда был я.

Постараюсь понять, но не обещаю, что смогу.
Буду бороться, чтобы стереть с моей кожи
Каждый след, который она оставила на мне.
Не держи на неё зла, она не хотела тебя обидеть,
Но она поняла, подумав,
Что любовь всей её жизни — это я.

Я пытаюсь забыть её, я борюсь,
Чтобы вырвать её из сердца.
Не плачь, ты должен оставить её, попытайся сделать всё,
Чтобы не искать её.

Постараюсь забыть, но не обещаю, что смогу.
Я боролся за неё до конца,
И нелегко разлюбить её.

Постарайся не думать
О днях, проведённых с тобой,
И ты увидишь, что сможешь этого добиться,
Что это вопрос времени — забыть её и жить дальше.

Я пытаюсь забыть её, я борюсь,
Чтобы вырвать её из сердца.
Не плачь, ты должен оставить её, попытайся сделать всё,
Чтобы не искать её.
Я пытаюсь забыть её, я борюсь,
Чтобы вырвать её из сердца.
Не плачь, ты должен оставить её, попытайся сделать всё,
Чтобы не искать её.

Постараюсь забыть.