Cabra Loca - Los Gofionestranslation in French
Cabra
loca,
cabra
loca
Chèvre
folle,
chèvre
folle
Y
el
cabrero
que
las
guarda,
Et
le
bouvier
qui
les
garde,
Que
si
yo
fuera
cabrero...
Si
j'étais
bouvier...
¡Ah,
mal
rayo
la
cabra!
Ah,
maudit
rayon
la
chèvre !
¡Perro!
Chien !
¡Búsquela!
Cherche-la !
¡Cha
pasquí!
Cha
pasquí !
¡"Pasá
pon
simba"!
"Pasá
pon
simba" !
¡Jaira!
Jaira !
¡"Chate
jai"!
"Chate
jai" !
La
cabra
que
al
monte
tira,
La
chèvre
qui
tire
vers
la
montagne,
Aunque
le
pongan
patera,
Même
si
on
lui
met
une
barrière,
Siempre
"jalará"
pa'l
risco,
Elle
"tirera"
toujours
vers
le
rocher,
Nunca
pa
la
carretera,
Jamais
vers
la
route,
Nunca
pa
la
carretera,
Jamais
vers
la
route,
Nunca
pa
la
carretera.
Jamais
vers
la
route.
Fileatero,
no
dispares,
Fileatero,
ne
tire
pas,
Que
no
traigo
contrabando,
Car
je
n'ai
pas
de
contrebande,
Solo
unos
ojitos
negros
Seulement
des
yeux
noirs
Que
me
están
desesperando,
Qui
me
désespèrent,
Que
te
están
desesperando,
Qui
te
désespèrent,
Que
te
están
desesperando.
Qui
te
désespèrent.
La
mujer
cascabelera
La
femme
cascabelera
Es
como
la
cabra
loca,
Est
comme
la
chèvre
folle,
Que
salta
de
roca
en
roca,
Qui
saute
de
rocher
en
rocher,
Pero
en
ninguna
se
queda,
Mais
ne
s'arrête
nulle
part,
Pero
en
ninguna
se
queda,
Mais
ne
s'arrête
nulle
part,
Pero
en
ninguna
se
queda.
Mais
ne
s'arrête
nulle
part.
Si
quieres
vivir
feliz
Si
tu
veux
vivre
heureux
Y
la
vejez
alcanzar,
Et
atteindre
la
vieillesse,
Nunca
guardes
cabras
locas
Ne
garde
jamais
de
chèvres
folles
Y
recuerda
este
cantar.
Et
souviens-toi
de
ce
chant.
Cabra
loca,
cabra
loca
Chèvre
folle,
chèvre
folle
Y
el
cabrero
que
las
guarda,
Et
le
bouvier
qui
les
garde,
Que
si
yo
fuera
cabrero
Si
j'étais
bouvier
Cabra
loca
no
guardara,
Je
ne
garderais
pas
de
chèvres
folles,
Cabra
loca
no
guardara,
Je
ne
garderais
pas
de
chèvres
folles,
Cabra
loca
no
guardara.
Je
ne
garderais
pas
de
chèvres
folles.
Rate the translation
1
Gran Canaria
2 La Bikina
3 Te Lo Voy a Decir Cantando
4 Arrorró
5 Cabra Loca
6 Calle Mayor de Triana
7 Isa del Querer
8 Nuestra Vela Latina
9 Como Caja de Turron
10 Isa Parrandera
11 Mi Estrellita
12 Cancion de Cuna y Santo Domingo
13 Canto al Mar
14 Isa de Lanzarote
15 La Vieja y La Puga
16 La Mascarita
17 Saranda
18 Margarita
19 Isa a Candidito
20 Folias del Viejo Cantor
21 La Negra Tomasa
22 Rosario
23 Cha-Cha-Chá
24 Dos Gardenias
25 Mamá Son de la Loma
26 Isa Gofiona
27 Sorondongo
28 Marina la Pescadera
29 La Cometa
30 Lágrimas Negras
31 Tuyo Es Mi Corazón
32 La Vieja Farola
2 La Bikina
3 Te Lo Voy a Decir Cantando
4 Arrorró
5 Cabra Loca
6 Calle Mayor de Triana
7 Isa del Querer
8 Nuestra Vela Latina
9 Como Caja de Turron
10 Isa Parrandera
11 Mi Estrellita
12 Cancion de Cuna y Santo Domingo
13 Canto al Mar
14 Isa de Lanzarote
15 La Vieja y La Puga
16 La Mascarita
17 Saranda
18 Margarita
19 Isa a Candidito
20 Folias del Viejo Cantor
21 La Negra Tomasa
22 Rosario
23 Cha-Cha-Chá
24 Dos Gardenias
25 Mamá Son de la Loma
26 Isa Gofiona
27 Sorondongo
28 Marina la Pescadera
29 La Cometa
30 Lágrimas Negras
31 Tuyo Es Mi Corazón
32 La Vieja Farola
Attention! Feel free to leave feedback.