Lyrics and translation Los Gofiones - Gran Canaria
Te
llevo
en
el
corazón,
Je
te
porte
dans
mon
cœur,
Te
amo
con
el
alma,
Je
t'aime
de
tout
mon
être,
Vivir
en
ti
es
mi
razón
Vivre
en
toi
est
ma
raison
¡Ay
mi
Gran
Canaria!
Oh
ma
Grande
Canarie !
En
los
poros
de
mi
piel,
Dans
les
pores
de
ma
peau,
Dentro,
en
las
entrañas,
À
l'intérieur,
dans
mes
entrailles,
Eres
mi
razón
de
ser
Tu
es
ma
raison
d'être
¡Ay
mi
Gran
Canaria!
Oh
ma
Grande
Canarie !
Formas
parte
del
total
Tu
fais
partie
du
tout
De
siete
esmeraldas,
Des
sept
émeraudes,
En
ti
me
quiero
quedar
En
toi,
je
veux
rester
¡Ay
mi
Gran
Canaria!
Oh
ma
Grande
Canarie !
Y
si
tu
ausencia
está
en
mí,
Et
si
ton
absence
est
en
moi,
Mis
ojos
se
empañan
Mes
yeux
se
brouillent
Cuando
me
acuerdo
de
ti
Quand
je
me
souviens
de
toi
¡Ay
mi
Gran
Canaria!
Oh
ma
Grande
Canarie !
Una
roca,
un
corazón
Un
rocher,
un
cœur
Con
el
fuego
de
la
lava,
Avec
le
feu
de
la
lave,
Y
el
Atlántico
pone
canción
Et
l'Atlantique
met
une
chanson
Cuando
va
a
besar
tu
playa,
Quand
il
va
embrasser
ta
plage,
Mar
sangre
y
roca
pasión,
Mer
sang
et
rocher
passion,
Mi
querida
Gran
Canaria.
Ma
chère
Grande
Canarie.
Te
llevo
en
el
corazón,
Je
te
porte
dans
mon
cœur,
Te
amo
con
el
alma,
Je
t'aime
de
tout
mon
être,
Vivir
en
ti
es
mi
razón
Vivre
en
toi
est
ma
raison
¡Ay
mi
Gran
Canaria!
Oh
ma
Grande
Canarie !
Formas
parte
del
total
Tu
fais
partie
du
tout
De
siete
esmeraldas,
Des
sept
émeraudes,
En
ti
me
quiero
quedar
En
toi,
je
veux
rester
¡Ay
mi
Gran
Canaria!
Oh
ma
Grande
Canarie !
Y
si
tu
ausencia
está
en
mí,
Et
si
ton
absence
est
en
moi,
Mis
ojos
se
empañan
Mes
yeux
se
brouillent
Cuando
me
acuerdo
de
ti
Quand
je
me
souviens
de
toi
¡Ay
mi
Gran
Canaria!
Oh
ma
Grande
Canarie !
¡Ay
mi
Gran
Canaria!
Oh
ma
Grande
Canarie !
Rate the translation
1
Gran Canaria
2 La Bikina
3 Te Lo Voy a Decir Cantando
4 Arrorró
5 Cabra Loca
6 Calle Mayor de Triana
7 Isa del Querer
8 Nuestra Vela Latina
9 Como Caja de Turron
10 Isa Parrandera
11 Mi Estrellita
12 Cancion de Cuna y Santo Domingo
13 Canto al Mar
14 Isa de Lanzarote
15 La Vieja y La Puga
16 La Mascarita
17 Saranda
18 Margarita
19 Isa a Candidito
20 Folias del Viejo Cantor
21 La Negra Tomasa
22 Rosario
23 Cha-Cha-Chá
24 Dos Gardenias
25 Mamá Son de la Loma
26 Isa Gofiona
27 Sorondongo
28 Marina la Pescadera
29 La Cometa
30 Lágrimas Negras
31 Tuyo Es Mi Corazón
32 La Vieja Farola
2 La Bikina
3 Te Lo Voy a Decir Cantando
4 Arrorró
5 Cabra Loca
6 Calle Mayor de Triana
7 Isa del Querer
8 Nuestra Vela Latina
9 Como Caja de Turron
10 Isa Parrandera
11 Mi Estrellita
12 Cancion de Cuna y Santo Domingo
13 Canto al Mar
14 Isa de Lanzarote
15 La Vieja y La Puga
16 La Mascarita
17 Saranda
18 Margarita
19 Isa a Candidito
20 Folias del Viejo Cantor
21 La Negra Tomasa
22 Rosario
23 Cha-Cha-Chá
24 Dos Gardenias
25 Mamá Son de la Loma
26 Isa Gofiona
27 Sorondongo
28 Marina la Pescadera
29 La Cometa
30 Lágrimas Negras
31 Tuyo Es Mi Corazón
32 La Vieja Farola
Attention! Feel free to leave feedback.