Los Gofiones - La Bikina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Gofiones - La Bikina




La Bikina
La Bikina
Por la playa camina la bikina
Sur la plage, la Bikina marche
La gente se pone a murmurar,
Les gens se mettent à murmurer,
Dicen que tiene una pena,
Ils disent qu'elle a une peine,
DICEN QUE TIENE UNA PENA
ILS DISENT QU'ELLE A UNE PEINE
QUE LA HACE LLORAR.
QUI LA FAIT PLEURER.
Orgullosa, altanera y pretenciosa
Fière, arrogante et prétentieuse
Por ninguno se deja cortejar,
Elle ne se laisse courtiser par aucun,
Pasa luciendo su gran majestad
Elle passe en affichant sa grande majesté
Sigue la ruta de un sueño sin volver atrás.
Elle suit la route d'un rêve sans jamais revenir en arrière.
LA BIKINA TIENE PENA Y DOLOR,
LA BIKINA A DE LA PEINE ET DE LA DOULEUR,
LA BIKINA NO CONOCE EL AMOR.
LA BIKINA NE CONNAÎT PAS L'AMOUR.
Por la calle camina la bikina
Dans la rue, la Bikina marche
La gente se pone a murmurar,
Les gens se mettent à murmurer,
Dicen que alguien ya vino y se fue
Ils disent que quelqu'un est déjà venu et s'en est allé
Dicen que pasa la vida soñando con él.
Ils disent qu'elle passe sa vie à rêver de lui.
Orgullosa, altanera y pretenciosa ...
Fière, arrogante et prétentieuse ...
Por ninguno se deja cortejar,
Elle ne se laisse courtiser par aucun,
Pasa luciendo su gran majestad
Elle passe en affichant sa grande majesté
Sigue la ruta de un sueño sin volver atrás.
Elle suit la route d'un rêve sans jamais revenir en arrière.
LA BIKINA TIENE PENA Y DOLOR ...
LA BIKINA A DE LA PEINE ET DE LA DOULEUR ...
LA BIKINA NO CONOCE EL AMOR.
LA BIKINA NE CONNAÎT PAS L'AMOUR.
Por la calle camina la bikina
Dans la rue, la Bikina marche
La gente se pone a murmurar,
Les gens se mettent à murmurer,
Dicen que alguien ya vino y se fue
Ils disent que quelqu'un est déjà venu et s'en est allé
Dicen que pasa la vida soñando con él.
Ils disent qu'elle passe sa vie à rêver de lui.
DICEN QUE PASA LA VIDA SOÑANDO CON EL,
ILS DISENT QU'ELLE PASSE SA VIE À RÊVER DE LUI,
DICEN QUE PASA LA VIDA SOÑANDO CON EL.
ILS DISENT QU'ELLE PASSE SA VIE À RÊVER DE LUI.





Writer(s): r. fuentes


Attention! Feel free to leave feedback.