Lyrics and translation Los Gofiones - Taganillo de Tenerife

Taganillo de Tenerife

A Fray Albino dijo
Don Baldomero,
Que don Baldomero,
Que don Baldomero
Que yo al ron y tú al vino
Y yo el primero,
Que yo el primero
Que yo el primero.

Que si tú eres obispo
Yo ser no quiero,
Que yo ser no quiero,
Que yo ser no quiero,
Que si tú eres al vino,
Yo al ron prefiero,
Que yo al ron prefiero,
Que yo al ron prefiero.

Soy gofión sobre todo
Y todo está dicho,
Que todo está dicho,
Que todo está dicho.
Yo como gofio 'e millo
Y tú que no hay modo,
Y tú que no hay modo,
Y tú que no hay modo.

Quietas las vacas "jai".

Mi puchero es distinto
"Pos" tiene gofio,
Que "pos" tiene gofio,
Que "pos" tiene gofio.
Tú le llamas cocido
Porque eres godo,
Que porque eres godo,
Que porque eres godo.

Yo una pella me "jinco"
Me pongo hecho un rolo,
Me pongo hecho un rolo,
Me pongo hecho un rolo.
Que por tú no comerla
Estás como un tollo,
Que estás como un tollo,
Que estás como un tollo.

Gofiones tocadores
Que esto se acaba,
Que esto se acaba,
Que esto se acaba,
"Emprincipian" los rones
Y hasta mañana,
Que hasta mañana,
Que hasta mañana.

Quieta, Mariposa.

Le Taganillo de Tenerife

J'ai dit à Frère Albino
Don Baldomero,
Que Don Baldomero,
Que Don Baldomero
Que moi au rhum et toi au vin
Et moi le premier,
Que moi le premier
Que moi le premier.

Que si tu es évêque
Je ne veux pas l'être,
Que je ne veux pas l'être,
Que je ne veux pas l'être,
Que si tu es au vin,
Je préfère le rhum,
Que je préfère le rhum,
Que je préfère le rhum.

Je suis un Gofión avant tout
Et tout est dit,
Que tout est dit,
Que tout est dit.
Je mange du gofio de maïs
Et toi, il n'y a pas moyen,
Et toi, il n'y a pas moyen,
Et toi, il n'y a pas moyen.

Les vaches sont tranquilles "jai".

Mon pot est différent
'Car' il contient du gofio,
Que 'car' il contient du gofio,
Que 'car' il contient du gofio.
Tu l'appelles un ragoût
Parce que tu es un goy,
Que parce que tu es un goy,
Que parce que tu es un goy.

Je me "jinco" une boulette
Je me mets en boule,
Je me mets en boule,
Je me mets en boule.
Que parce que tu ne la manges pas
Tu es comme un tollo,
Que tu es comme un tollo,
Que tu es comme un tollo.

Les Gofiones joueurs
Que ceci se termine,
Que ceci se termine,
Que ceci se termine,
Les rhums "commencent"
Et à demain,
Que à demain,
Que à demain.

Tranquille, Mariposa.