Los Golpes - Hoguera De Amor - 2003 Digital Remaster - translation of the lyrics into French
Los Golpes Hoguera De Amor - 2003 Digital Remaster

Los Golpes - Hoguera De Amor - 2003 Digital Remaster

Lyrics and translation Los Golpes - Hoguera De Amor - 2003 Digital Remaster




Hoguera De Amor - 2003 Digital Remaster
Hoguera De Amor - 2003 Digital Remaster
Apaga de una vez la hoguera que has prendido
Éteints une fois pour toutes le feu que tu as allumé
Aqui, en mi pecho
Ici, dans mon cœur
Apura date prisa y de una vez cierra la herida que me has hecho
Hâte-toi, fais vite et referme la blessure que tu m'as faite
Antes que sea demasiado tarde
Avant qu'il ne soit trop tard
Y solo encuentres este amor todo deshecho
Et que tu ne trouves que cet amour tout détruit
Antes que sea demasiado tarde
Avant qu'il ne soit trop tard
Y solo encuentres este amor todo deshecho
Et que tu ne trouves que cet amour tout détruit
Yo se que estas llorando arrepentida, en otros brazos
Je sais que tu pleures, pleine de regrets, dans d'autres bras
Tal vez te estes sufriendo el recuerdo de mis besos
Peut-être souffres-tu du souvenir de mes baisers
Si no das prisa en convencerte que me quieres
Si tu ne te dépêches pas de me convaincre que tu m'aimes
Encontraras mi corazon hecho pedazos
Tu trouveras mon cœur en mille morceaux
Si no das prisa en convencerte que me quieres
Si tu ne te dépêches pas de me convaincre que tu m'aimes
Encontraras mi corazon hecho pedazos
Tu trouveras mon cœur en mille morceaux
Tendras amores junto a ti que te ilusionen
Tu auras des amours près de toi qui t'illumineront
Mas un amor como hay en mi, quien te propone
Mais un amour comme le mien, qui te le propose
Lamentaras cuando todos te abandonen
Tu le regretteras quand tous t'abandonneront
Mas sera tarde y no habra quien te perdone
Mais il sera trop tard et il n'y aura personne pour te pardonner
Yo se yo se que estas llorando
Je sais, je sais que tu pleures
Arrependida en otros brazos.
Pleine de regrets, dans d'autres bras.
Tal vez tal vez estes sufriendo el recuerdo
Peut-être, peut-être, souffres-tu du souvenir
De mis besos
De mes baisers
Tendras amores junto a ti que te ilusionen
Tu auras des amours près de toi qui t'illumineront
Mas un amor como hay en mi, quien te propone
Mais un amour comme le mien, qui te le propose
Lamentaras cuando todos te abandonen
Tu le regretteras quand tous t'abandonneront
Mas sera tarde y no habra quien te perdone
Mais il sera trop tard et il n'y aura personne pour te pardonner




Los Golpes - Antologia 40 Clásicos Remasterizados
Album
Antologia 40 Clásicos Remasterizados
date of release
14-08-2006

1 Olvidarte Nunca - 2003 Digital Remaster
2 Por Tu Amor - 2003 Digital Remaster
3 En Aquella Mañana - 2003 Digital Remaster
4 Cuatro Cirios - 2003 Digital Remaster
5 Mil Caminos - 2003 Digital Remaster
6 Vete Ya - 2003 Digital Remaster
7 Aunque Se Opongan Los Demás - 2003 Digital Remaster
8 El Silencio De Tu Voz - 2003 Digital Remaster
9 Me Haces Falta - 2003 Digital Remaster
10 Con La Mano En La Biblia - 2003 Digital Remaster
11 Para Cuando Te Ausentes - 2003 Digital Remaster
12 Esa Mujer - 2003 Digital Remaster
13 Por Lo Mas Sagrado - 2003 Digital Remaster
14 Hoguera De Amor - 2003 Digital Remaster
15 Hay Un Algo - 2003 Digital Remaster
16 La Pobre Mía - 2003 Digital Remaster
17 Fue Tu Adios - 2003 Digital Remaster
18 Inocencia - 2003 Digital Remaster
19 Si Te Acuerdas De Mi - 2003 Digital Remaster
20 De Taco Alto - 2003 Digital Remaster
21 Recordando Tu Hermosura - 2003 Digital Remaster
22 Echame A Mi L a Culpa - 2003 Digital Remaster
23 El Día Mas Hermoso - 2003 Digital Remaster
24 Todo Una Vida - 2003 Digital Remaster
25 Llueve Y Te Exteaño - 2003 Digital Remaster
26 El Día En Que Triunfe El Amor - 2003 Digital Remaster
27 Y Sabes Bien Como Te Extraño - 2003 Digital Remaster
28 Estás Equivocada - 2003 Digital Remaster
29 Estoy Solo.. Estoy Gritando - 2003 Digital Remaster
30 Yo Ya No Se - 2003 Digital Remaster
31 Fue Así - 2003 Digital Remaster
32 No Quisiera Que El Tiempo - 2003 Digital Remaster
33 Para No Despertar - 2003 Digital Remaster
34 Pa Ti, Pa Mi - 2003 Digital Remaster
35 De Tanto Querer - 2003 Digital Remaster
36 Como Tantas Vidas - 2003 Digital Remaster
37 Nunca, Nunca Mas - 2003 Digital Remaster
38 Esposa - 2003 Digital Remaster
39 No Llores Por Amor - 2003 Digital Remaster
40 Inútil Llorar - 2003 Digital Remaster
41 Tus Ojos Sin Luz - 2003 Digital Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.