Ojos gachos - Los Graduadostranslation in Russian
¡Woo-hoo!
Ух-ху!
¡Hey-hey-hey-hey!
Эй-эй-эй-эй!
¡Oh-oh!
Ох-ох!
¡Uh!
Ух!
No
sé
qué
tiene
Lucila
Не
знаю,
что
с
тобой,
Лусила,
Con
tus
ojos
gachos
С
твоими
глазками
прищуренными.
Que
cuando
me
están
mirando
Когда
ты
смотришь
на
меня,
Me
quieren
quitar
la
vida
Ты
чуть
не
отнимаешь
у
меня
жизнь.
Que
cuando
me
están
mirando
Когда
ты
смотришь
на
меня,
Me
quieren
quitar
la
vida
Ты
чуть
не
отнимаешь
у
меня
жизнь.
Los
ojitos
gachos
son
Глазки
прищуренные
– это
Una
muchacha
que
tenga
los
ojos
adormitados
Девушка
с
полузакрытыми
глазами.
Y
Lucila
se
robó
И
Лусила
украла
Mi
corazón
tan
apasionado
Мое
такое
страстное
сердце.
¡Ay!
Ах!
Ay,
Lucila
linda,
me
estoy
acabando
(¡Mírala!)
Ах,
Лусила,
красавица,
я
таю
(Посмотри
на
нее!).
Si
tú
no
me
miras
con
tus
ojos
gachos
(¡Hey,
Luci!)
Если
ты
не
посмотришь
на
меня
своими
глазками
прищуренными
(Эй,
Луси!).
Ay,
Lucila
linda,
me
estoy
acabando
Ах,
Лусила,
красавица,
я
таю.
Si
tú
no
me
miras
con
tus
ojos
gachos
Если
ты
не
посмотришь
на
меня
своими
глазками
прищуренными.
¡Ay,
oh-oh!
Ах,
ох-ох!
¡Oh-oh!
Ох-ох!
¡Woo-hoo!
Ух-ху!
¡Ay,
oh-oh!
Ах,
ох-ох!
¡Oh-oh!
Ох-ох!
Los
ojitos
gachos
son
Глазки
прищуренные
– это
Una
muchacha
que
tenga
los
ojos
adormitados
Девушка
с
полузакрытыми
глазами.
Y
Lucila
se
robó
И
Лусила
украла
Mi
corazón
tan
apasionado
Мое
такое
страстное
сердце.
¡Ay!
Ах!
Ay,
Lucila
linda,
me
estoy
acabando
(¡Lucila!)
Ах,
Лусила,
красавица,
я
таю
(Лусила!).
Si
tú
no
me
miras
con
tus
ojos
gachos
(¡Colombianita!)
Если
ты
не
посмотришь
на
меня
своими
глазками
прищуренными
(Колумбийка!).
Ay,
Lucila
linda,
me
estoy
acabando
Ах,
Лусила,
красавица,
я
таю.
Si
tú
no
me
miras
con
tus
ojos
gachos
Если
ты
не
посмотришь
на
меня
своими
глазками
прищуренными.
¡Ja-ja-ja!
Ха-ха-ха!
¡No,
no,
no!
Нет,
нет,
нет!
¡Eso
sí!
Это
да!
Bueno
y
ahora
Ну
а
теперь
De
nuevo
le
presentamos
Мы
снова
представляем
A
Elmer
Robledo
Элмера
Робледо
Y
su
piano
manual
И
его
ручное
пианино.
¡Jalandico!
Джаландико!
¡Oh-oh!
Ох-ох!
Así,
Tico
Так,
Тико!
Así,
Tico
Так,
Тико!
Así,
Tico
Так,
Тико!
¡Tico!
Тико!
¡Jah,
jah,
jah!
Ха-ха-ха!
¡Jupa,
gordo!
Жупа,
толстяк!
¡Mera,
Jaime
Reyes!
Эй,
Хайме
Рейес!
¡De
bajo!
Снизу!
¡Woo-hoo!
Ух-ху!
¡Oh-oh!
Ох-ох!
Rate the translation
1
La maestranza
2 Ramito de matimba
3 Al Compas de las polleras
4 Ojos gachos
5 Caracoles de colores
6 La quinceañera
7 Carita de Ángel
8 La pelea del siglo
9 Tan Bella y Tan Presumida
10 Me lo prohibio el doctor
11 Ese muerto no lo cargo yo
12 Fantasía Nocturna
13 El aguardientaski
14 Asi empezaron papa y mama
15 noche buena/arbolito de navidad/vuelve paloma/la mula rucia
16 Se necesitan dos
17 La bala
18 Mona linda
19 Golearon al diablo
20 Mosaico Hispano: El Conductor; La pata pela; Los gotereros; La mija
21 La Canaguatera
22 Para Santamarta
23 La Danza de la Chiva
24 Los Gansos
25 Capullito de Rosa
26 Corazón de Acero
27 Juanito Preguntón
28 La Banda del Vecino
29 Alumbra Luna
30 Los Apodos
2 Ramito de matimba
3 Al Compas de las polleras
4 Ojos gachos
5 Caracoles de colores
6 La quinceañera
7 Carita de Ángel
8 La pelea del siglo
9 Tan Bella y Tan Presumida
10 Me lo prohibio el doctor
11 Ese muerto no lo cargo yo
12 Fantasía Nocturna
13 El aguardientaski
14 Asi empezaron papa y mama
15 noche buena/arbolito de navidad/vuelve paloma/la mula rucia
16 Se necesitan dos
17 La bala
18 Mona linda
19 Golearon al diablo
20 Mosaico Hispano: El Conductor; La pata pela; Los gotereros; La mija
21 La Canaguatera
22 Para Santamarta
23 La Danza de la Chiva
24 Los Gansos
25 Capullito de Rosa
26 Corazón de Acero
27 Juanito Preguntón
28 La Banda del Vecino
29 Alumbra Luna
30 Los Apodos
Attention! Feel free to leave feedback.