Perro de Cadena - Los Greys translation in French

Perro de Cadena

Jure q te amaria eternamente y aqui estoy, en el mas alla, aun amandote, pero tu no me puedes sentir, cuando te abrazo, te beso, te acaricio, solo tus sueños lo pueden sentir, pero tu crees q estas soñando y mira donde estas, recordandome, llorando por mi, sin saber q estoy ahi contigo
Ya no pienses en mi, el verte triste no me deja encontrar la paz, si pudieras escucharme y sentir q estoy a tu lado, tendrias razon, para dudar de dios
Ya no pienses en mi, si tu lloras yo tambien, lloro por ti, tu con lagrimas y yo, con una soledad tremenda, q me aleja mas, de la divina luz
Cree en mi amor eterno
Cree y veras q es verdad
Cree en mi juramento, de q algun dia, nos volveremos a encontrar aaaaaaa
Ya no pienses en mi, conoceras a alguien bueno, para ti, p que yo t ayudare, a ponerlo en tu camino y volver a reir, volver a renacer en tiiiiii
Cree en mi amor eterno
Cree y veras q es verdad
Cree en mi juramento, d que algun dia nos volveremos a encontrar aaaaaaa

VmVp

Perro de chaîne

Je t'avais juré que je t'aimerais éternellement et me voici, dans l'au-delà, à t'aimer toujours, mais tu ne peux pas me sentir, quand je t'embrasse, te baise, te caresse, seuls tes rêves peuvent le sentir, mais tu penses que tu rêves et regarde où tu es, tu te souviens de moi, tu pleures pour moi, sans savoir que je suis là avec toi
N'y pense plus, te voir triste ne me permet pas de trouver la paix, si tu pouvais m'entendre et sentir que je suis à tes côtés, tu aurais raison, de douter de Dieu
N'y pense plus, si tu pleures, je pleure aussi, je pleure pour toi, toi avec des larmes et moi, avec une solitude terrible, qui m'éloigne encore plus, de la lumière divine
Crois en mon amour éternel
Crois et tu verras que c'est vrai
Crois en mon serment, qu'un jour, nous nous retrouverons aaaaaaa
N'y pense plus, tu rencontreras quelqu'un de bien, pour toi, parce que je t'aiderai, à le mettre sur ton chemin et à rire à nouveau, à renaître en toi
Crois en mon amour éternel
Crois et tu verras que c'est vrai
Crois en mon serment, que nous nous retrouverons un jour aaaaaaa

VmVp