Los Greys - Pero Volviste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Greys - Pero Volviste




Pero Volviste
Mais tu es revenue
El día que te fuiste prometí ser fuerte y no llorar por tu partida.
Le jour tu es partie, j'ai promis d'être fort et de ne pas pleurer ton départ.
Y no acordarme ni un minuto más de tí.
Et de ne plus me souvenir de toi une seule minute.
Hacer de cuenta que jamas te conocí.
Faire comme si je ne t'avais jamais connue.
Mi almohada me seco más de mi lágrimas.
Mon oreiller a absorbé la plupart de mes larmes.
Y estoy apunto de volverme loco tenía tanto amor aquí en mi pecho
Et je suis sur le point de devenir fou, j'avais tant d'amour ici dans mon cœur
Más fue disminuyendo poco a poco pero volviste.
Mais il diminuait peu à peu, mais tu es revenue.
Irresistiblemente bella volviste cuando estaba a
Irrésistiblement belle, tu es revenue alors que j'étais sur le
Punto de conseguir arrancarte por completo de mi.
Point de réussir à t'arracher complètement de moi.
Pero volviste irresistiblemente bella y arrepentida del daño
Mais tu es revenue, irrésistiblement belle et repentante du mal
Que me hisiste con una lágrima me pides perdón como decirte no.
Que tu m'as fait, avec une larme, tu me demandes pardon, comment te dire non.
Mi almohada me seco más de mi lágrimas.
Mon oreiller a absorbé la plupart de mes larmes.
Y estoy a punto de volverme loco tenía tanto amor
Et je suis sur le point de devenir fou, j'avais tant d'amour
Aquí en mi pecho más fue disminuyendo poco a poco.
Ici dans mon cœur, mais il diminuait peu à peu.
Pero volviste irresistiblemente bella volviste.
Mais tu es revenue, irrésistiblement belle, tu es revenue.
Cuando estaba a punto de conseguir arrancarte de mi.
Alors que j'étais sur le point de réussir à t'arracher de moi.
Pero volviste irresistiblemente bella volviste y arrepentida del
Mais tu es revenue, irrésistiblement belle, tu es revenue et repentante du
Daño que me hisiste con una lágrima me pides perdón como decirte no.
Mal que tu m'as fait, avec une larme, tu me demandes pardon, comment te dire non.






Attention! Feel free to leave feedback.