Tu y Yo - Los Greys translation in French

Tu y Yo

Tu y yo
Tan enamorados
Tomando una copa en aquella reunión
No se que te dije lo cierto es que tu sonreíste y todo cambió
Escapamos del ruido y de toda la gente nos fuimos los dos a bailar
Una música suave de amor a la orilla del mar
Tu piel y mi piel se entendieron muy bien
Y los dos nos dejamos llevar
Por aquel torbellino de fuego y ternura a la orilla del mar

Me besas tu te beso yo
Apasionados haciendo el amor
Como si fuéramos dos condenados a muerte
Viviendo el deseo final
Me besas tú, te beso yo
Apasionados haciendo el amor
Como si fuéramos una tormenta de besos
Viviendo la guerra y la paz

Tú y yo
Estas recostada mi pecho es tu almohada
Después del amor
Y yo te acaricio mis manos sobre tus cabellos los dos sin hablar
Tu piel y mi piel se entendieron muy bien
Y los dos nos dejamos llevar
Por aquel torbellino de fuego y ternura a la orilla del mar

Me besas tú, te beso yo
Apasionados haciendo el amor
Como si fuéramos dos condenados a muerte
Viviendo el deseo final
Me besas tú, te beso yo
Apasionados haciendo el amor
Cómo si fuéramos una tormenta de besos

Viviendo la guerra y la paz

Toi et moi

Toi et moi
Si amoureux
Buvant un verre lors de cette réunion
Je ne sais pas ce que je t'ai dit, mais il est vrai que tu as souri et tout a changé
Nous avons échappé au bruit et à toute la foule, nous sommes partis danser tous les deux
Une douce musique d'amour au bord de la mer
Ta peau et ma peau se sont comprises parfaitement
Et nous nous sommes laissés emporter tous les deux
Par ce tourbillon de feu et de tendresse au bord de la mer

Je t'embrasse, tu m'embrasses
Passionnés, faisant l'amour
Comme si nous étions deux condamnés à mort
Vivant le désir final
Je t'embrasse, tu m'embrasses
Passionnés, faisant l'amour
Comme si nous étions une tempête de baisers
Vivant la guerre et la paix

Toi et moi
Tu es allongée, ma poitrine est ton oreiller
Après l'amour
Et je te caresse, mes mains sur tes cheveux, nous deux sans parler
Ta peau et ma peau se sont comprises parfaitement
Et nous nous sommes laissés emporter tous les deux
Par ce tourbillon de feu et de tendresse au bord de la mer

Je t'embrasse, tu m'embrasses
Passionnés, faisant l'amour
Comme si nous étions deux condamnés à mort
Vivant le désir final
Je t'embrasse, tu m'embrasses
Passionnés, faisant l'amour
Comme si nous étions une tempête de baisers

Vivant la guerre et la paix