Los Herederos De Nuevo León - El Celular - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Herederos De Nuevo León - El Celular




El Celular
Le Téléphone
Volvio del agostadero,
Il est revenu du pâturage,
Donde enpadrando se hallaba
il se trouvait en pâturage
Nadie penso que El Borrego,
Personne n'a pensé que le bélier,
Otra carrera ganara
Il gagnerait une autre course
Y ya gano cuatro al hilo,
Et il a déjà gagné quatre de suite,
Tiene hijos en la manada
Il a des enfants dans le troupeau
Primero corrio una tercia,
Il a couru en premier une tierce,
Con El Jonke y con El Rayo
Avec El Jonke et El Rayo
La gente decia y gritaba,
Les gens disaient et criaient,
El Borrego esta enyeguado
Le bélier est aveugle
Pero al final nadie hablaba,
Mais à la fin, personne ne parlait,
Al verlo que habia ganado
En le voyant avoir gagné
Despues llego La Bandida,
Ensuite est arrivée La Bandida,
Invicta, fina, y ligera
Invincible, fine et légère
Pero El Borrego en su pista,
Mais le bélier sur sa piste,
Nunca ha perdido carrera,
N'a jamais perdu de course,
Y derroto a La Bandida,
Et il a battu La Bandida,
La hizo tragarse la tierra
Il l'a fait avaler la terre
De Saltillo El Gran Muñeco,
De Saltillo, El Gran Muñeco,
Por ligero se lo hecharon
Ils l'ont traité de léger
Dicen que al Borrego prieto,
Ils disent que le bélier noir,
En las riendas lo jugaron,
Ils l'ont joué dans les rênes,
Y que al Muñeco ligero,
Et que le Muñeco léger,
En las puertas lo dejaron
Ils l'ont laissé aux portes
Cuando le gano al Chaparro,
Quand il a battu El Chaparro,
Las tres rayas que corrieron,
Les trois rayures qui ont couru,
La gente de amplio criterio,
Les gens avec un large critère,
Comentarios ya no hicieron,
N'ont plus fait de commentaires,
Porque el Borrego les dijo,
Parce que le bélier leur a dit,
Que sigue siendo ligero
Qu'il est toujours léger
Ya con esta me despido,
Je te quitte maintenant,
Adios Don Servando Cano
Au revoir Don Servando Cano
Ya les cante este corrido,
Je t'ai déjà chanté cette chanson,
Adios Villareal Servando
Au revoir Villareal Servando
En esa cuadra El Borrego,
Dans ce corral, le bélier,
Rivales sigue esperando.
Il attend toujours des rivaux.





Writer(s): Serapio Ramirez Zamorano


Attention! Feel free to leave feedback.