Lyrics and translation Los Herederos De Nuevo León - Ni Como Amigo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ni Como Amigo
Ни Даже Другом
No
te
vayas
a
ofender
por
lo
que
digo,
Не
обижайся
на
мои
слова,
Me
molesta
que
ahora
vengas
a
buscarme
Меня
раздражает,
что
ты
сейчас
ищешь
меня
Hace
tiempo
me
dejaste
en
el
olvido,
Когда-то
ты
оставил
меня
в
забвении,
Y
ahora
vienes
a
decir
que
me
extrañaste
А
теперь
пришел
сказать,
что
скучал
по
мне
(Se
Repite
Otra
Vez)
(Повторяется
Снова)
Me
disculpas
que
esta
vez
no
te
la
crea,
Извини,
но
на
этот
раз
я
тебе
не
верю,
Pero
el
tiempo
que
Ведь
прошедшее
Paso
me
ha
convencido,
Время
меня
убедило,
Que
el
amor
que
te
Что
любовь,
которая
тебя
Abandona
y
que
regresa,
Покидает
и
возвращается,
No
lo
debes
de
aceptar
ni
como
amigoo
Не
должна
приниматься
даже
как
дружба
Y
si
te
vas,
guardandome
rencor,
И
если
ты
уйдешь,
затаив
на
меня
злобу,
Sera
muy
tu
problemaaa
Это
будет
только
твоей
проблемой
No
importo,
romper
el
corazon,
Мне
все
равно,
разбить
сердце,
Que
te
entrege
a
la
buenaaa
Которое
я
тебе
добровольно
отдал
Me
convenci,
que
el
amor
que
te
di,
Я
убедился,
что
любовь,
которую
я
дарил,
Jamas
lo
comprendistee
Ты
так
и
не
поняла
No
vuelvas
mas,
ni(no)
intentes
regresar,
Не
возвращайся
больше,
и
не
пытайся
вернуться,
Vete
como
vinistee(e).
Уходи
так
же,
как
пришел(шла).
No
vuelvas
mas,
ni
intentes
regresar,
Не
возвращайся
больше,
и
не
пытайся
вернуться,
Vete
como
vinistee.
Уходи
так
же,
как
пришел(шла).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MANUEL EDUARDO CASTRO
Attention! Feel free to leave feedback.