Los Herederos De Nuevo León - No Me Pidas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Herederos De Nuevo León - No Me Pidas




No Me Pidas
Не проси меня
No me pidas mas cariño ya no tengo
Не проси у меня больше ласки, у меня её нет
Y ni esperes mas amor del que te di
И не жди больше любви, чем я тебе дал
No le busques a una piedra sentimientos
Не ищи в камне чувств
Ni le des una esperanza a nuestro fin.
И не давай надежды нашему концу.
Yo te amaba te di amor a manos llenas
Я любил тебя, я дарил тебе любовь без остатка
Adorarte fue mi vicio mi obsecion
Обожать тебя было моим пороком, моей одержимостью
Por tu culpa se apago el fuego en mi hoguera
По твоей вине погас огонь в моем очаге
Y tu frio congelo mi corazon.
И твой холод заморозил мое сердце.
Hoy buscas con un beso
Сегодня ты пытаешься поцелуем
Borrar tantas noches tristes
Стереть столько грустных ночей
Y sanar con tu sonrisa
И исцелить своей улыбкой
Las heridas que me hiciste.
Раны, которые ты мне нанесла.
Lo nuestro ya esta muerto
Нашему уже конец
Nadie puede revivirlo
Никто не сможет его возродить
Para eso ya es muy tarde
Для этого уже слишком поздно
Y no quiero estar contigo.
И я не хочу быть с тобой.
Este amor termino
Эта любовь закончилась
Por tu culpa tengo el corazon de hielo
По твоей вине у меня ледяное сердце
Y no me pidas otra oportunidad
И не проси у меня еще один шанс
Por que yo, ya no te quiero.
Потому что я тебя больше не люблю.
Hoy buscas con un beso
Сегодня ты пытаешься поцелуем
Borrar tantas noches tristes
Стереть столько грустных ночей
Y sanar con tu sonrisa
И исцелить своей улыбкой
Las heridas que me hisiste.
Раны, которые ты мне нанесла.
Lo nuestro ya esta muerto
Нашему уже конец
Nadie puede revivirlo
Никто не сможет его возродить
Para eso ya es muy tarde
Для этого уже слишком поздно
Y no quiero estar contigo.
И я не хочу быть с тобой.
Este amor termino
Эта любовь закончилась
Por tu culpa tengo el corazón de hielo
По твоей вине у меня ледяное сердце
Y no me pidas otra oportunidad
И не проси у меня еще один шанс
Por que yo ya no te quiero.
Потому что я тебя больше не люблю.





Writer(s): homero hernandez jr., marco a. pérez


Attention! Feel free to leave feedback.