Los Herederos De Nuevo León - Nomás a la mitad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Herederos De Nuevo León - Nomás a la mitad




Nomás a la mitad
Только наполовину
Ya me voy ya me despido
Ухожу, прощай
Esta es mi retirada
Вот и настал мой выход
Ay te quedas angel mio
Оставайся, мой ангел
Con tu orgullo y vanidad
Со своей гордостью и тщеславием
A tu forma de amar
Твоя любовь
Siento que no me acomodo
Кажется мне неуютной
Porque yo me entrego todo
Потому что я отдаюсь полностью
Tu nomas a la mitad
А ты только наполовину
El amor con el amor
Любовь любовью
Todos dicen que se paga
Все говорят, что она должна возмещаться
Y yo te quiero pagar
И я хочу заплатить тебе
Aunque no te debo nada
Хотя ничем тебе не обязан
La cuenta vamos haciendo
Давай посчитаем
Cuanto te salgo debiendo
Сколько я тебе должен
Si me debes o te debo io
Если ты должен мне или я тебе
Me voy lejos de ti
Ухожу от тебя
Tu no me puedes pagar
Ты не можешь мне заплатить
Con tu pobre amor varato
Своей жалкой, дешёвой любовью
Con el no pagas ni el rato
Её не хватит даже на то
Que a tu lado me perdi
Чтобы возместить время, что я потерял
El amor con el amor
Любовь любовью
Todos dicen que se paga
Все говорят, что она должна возмещаться
Y yo te quiero pagar
И я хочу заплатить тебе
Aunque no te debo nada
Хотя ничем тебе не обязан
La cuenta vamos haciendo
Давай посчитаем
Cuanto te salgo debiendo
Сколько я тебе должен
Si me debes o te debo io
Если ты должен мне или я тебе
Me voy lejos de ti
Ухожу от тебя
Tu no me puedes pagar
Ты не можешь мне заплатить
Con tu pobre amor varato
Своей жалкой, дешёвой любовью
Con el no pagas ni el rato
Её не хватит даже на то
Que a tu lado me perdi.
Чтобы возместить время, что я потерял.





Writer(s): Reynaldo Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.