Lyrics and translation Los Herederos De Nuevo León - Perdón Que Venga

Perdón Que Venga

Perdon que vengo
Hasta las puertas de tu casa,
Es conveniente,
Que te diga lo que siento
Voy a ser breve,
Solo escucha mis palabras,
Que mantenerlas en silencio,
Ya no puedo
Es tiempo y quiero,
Que me digas francamente,
Que tan seguro,
Puedo estar de tu cariño
Si para ti desde hoy te soy indiferente,
Mejor me voy,
Con el dolor de haber perdido
Voy a escarbar
Mi corazon hasta sacarte,
Y convencerlo,
Que ya no estaras conmigo
(Se Repite Otra Vez)
La puerta de tu casa, el sol, y el cielo,
Fueron testigos,
Que de ahi me fui llorando
Con mi derrota, arrastrando por el suelo,
Y el corazon por tu
Desden echo pedazos
Pero te jure, vida mia que no vuelvo,
Aunque se queden,
Olvidadas mis palabras,
Y de tristeza, y de dolor este muriendo,
Porque mi vida,
Sin tu amor no vale naadaaa

Pardon de venir

Pardon de venir
Jusqu'aux portes de ta maison,
Il est important,
Que je te dise ce que je ressens
Je serai bref,
Écoute juste mes mots,
Car les garder en silence,
Je ne peux plus
Il est temps et je veux,
Que tu me dises franchement,
À quel point je peux être sûr,
De ton affection
Si pour toi, à partir d'aujourd'hui, je suis indifférent,
Je m'en vais,
Avec la douleur d'avoir perdu
Je vais fouiller
Mon cœur jusqu'à te sortir,
Et le convaincre,
Que tu ne seras plus avec moi
(Se répète encore une fois)
La porte de ta maison, le soleil et le ciel,
Ont été témoins,
Que de là, je suis parti en pleurant
Avec ma défaite, traînant sur le sol,
Et le cœur pour ton
Mépris réduit en morceaux
Mais je t'ai juré, ma vie, que je ne reviendrai pas,
Même si elles restent,
Mes paroles oubliées,
Et de tristesse, et de douleur, je meurs,
Parce que ma vie,
Sans ton amour ne vaut rien