Los Herederos De Nuevo León - Que Nevara en Primavera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Herederos De Nuevo León - Que Nevara en Primavera




Que Nevara en Primavera
Que Nevara en Primavera
Tengo muy pocas,
J'ai très peu,
esperanzas, en la vida,
d'espoir, dans la vie,
y me derrumbo, cada vez,
et je m'effondre, à chaque fois,
que pienso en ti
que je pense à toi
Porque no haces,
Parce que tu ne fais,
ni un esfuerzo, por amarme,
aucun effort, pour m'aimer,
y yo me aferro, cada dia, mas a ti
et je m'accroche, chaque jour, plus à toi
Como quisiera,
Comme j'aimerais,
que nevara en primavera,
qu'il neige au printemps,
y por las noches,
et que la nuit,
tambien me alumbrara el sol
le soleil m'éclaire aussi
Mujer ingrata,
Femme ingrate,
si tus ojos, me miraran,
si tes yeux, me regardaient,
nada seria, imposible entre los dos
rien ne serait, impossible entre nous deux
Sigues prendida,
Tu restes enflammée,
en mi corazon vacio
dans mon cœur vide
Eres la reina, que yo quiero, para mi
Tu es la reine, que je veux, pour moi
Vivo en el aire,
Je vis dans l'air,
construyendo, mil castillos,
en construisant, mille châteaux,
pero son sueños, que solo,
mais ce sont des rêves, qui ne font que,
me hacen sufrir
me faire souffrir
Como quisiera,
Comme j'aimerais,
que nevara en primavera,
qu'il neige au printemps,
y por las noches,
et que la nuit,
tambien me alumbrara el sol
le soleil m'éclaire aussi
Mujer ingrata,
Femme ingrate,
si tus ojos, me miraran,
si tes yeux, me regardaient,
nada seria, imposible entre los dos,
rien ne serait, impossible entre nous deux,
nada seria, imposible entre los dos.
rien ne serait, impossible entre nous deux.





Writer(s): adolfo zambrano, sara herrera


Attention! Feel free to leave feedback.