Los Herederos De Nuevo León - Que Te Olvide - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Herederos De Nuevo León - Que Te Olvide




Que Te Olvide
Que Te Olvide
Me llamas,
Tu m'appelles,
Me pides que quedemos como amigos,
Tu me demandes de rester amis,
Que todo a quedado en el olvido,
Que tout est oublié,
Que no insista me lo pides, de favor
Que je n'insiste pas, tu me le demandes s'il te plaît
Esta bien,
D'accord,
Prometo no volver a molestarte,
Je promets de ne plus te déranger,
No mas dime, como le hago pa′ olvidarte,
Dis-moi simplement comment je peux t'oublier,
Si dependo totalmente, de tu amor
Si je dépends totalement de ton amour
Que te olvide,
Que tu m'oublies,
No se si pueda,
Je ne sais pas si je peux,
Voy a buscar la manera,
Je vais chercher un moyen,
Pa' calmar este dolor
Pour calmer cette douleur
Que te olvide,
Que tu m'oublies,
No estoy seguro
Je n'en suis pas sûr
Te prometo no buscarte,
Je te promets de ne pas te chercher,
O quizas ya no llamarte
Ou peut-être de ne plus t'appeler
Que te olvide,
Que tu m'oublies,
Yo lo dudo.
J'en doute.
Que te olvide,
Que tu m'oublies,
No se si pueda,
Je ne sais pas si je peux,
Voy a buscar la manera,
Je vais chercher un moyen,
Pa′ calmar este dolor
Pour calmer cette douleur
Que te olvide,
Que tu m'oublies,
No estoy seguro
Je n'en suis pas sûr
Te prometo no buscarte,
Je te promets de ne pas te chercher,
O quizas ya no llamarte
Ou peut-être de ne plus t'appeler
Que te olvide,
Que tu m'oublies,
Yo lo dudo.
J'en doute.





Writer(s): Rosendo Amparano


Attention! Feel free to leave feedback.