Lyrics and translation Los Herederos De Nuevo León - Tus Desprecios

Tus Desprecios

Que será lo que me anda doliéndo
Me pregunto, por pura puntada
Son tus desprecios de sobra lo entiendo
Porque mi cariño no te importa nada
Por besar esos labios tan lindos
Que me hicieron, el alma pedazos
Me andan cargando toditos los pingos
Por querer tenerte otra vez, en mis brazos
Por gustarme el sabor de tus besos
No te he tenido valor pa olvidarte
Ya aprendí a soportar tus desprecios
Pero no he aprendido a vivir sin mirarte
Y lo peor es que ya nos quisimos
Y me diste tu amor enterito
Ya nos peleamos y nos ofendimos
Y ni así he encontrado un amor tan bonito
Tus desprecios me duelen un poco
Pero más no tener tu precensia
Porque se puede vivir asta loco
Pero no sufriendo el vacío de tu ausencia
Pos gustarme el sabor de tus besos
No he tenido el valor pa olvidarte
Ya aprendí a soportar tus desprecios
Pero no he aprendido

Твои презрения

Что же меня так тревожит?
Спрашиваю себя, просто так,
Твои презрения, я прекрасно понимаю,
Потому что моя любовь тебе ничего не значит.
За поцелуй твоих прекрасных губ,
Которые разбили мне сердце на куски,
Меня преследуют все беды,
За желание снова обнять тебя.
За то, что мне нравится вкус твоих поцелуев,
У меня не хватает сил забыть тебя.
Я уже научился терпеть твои презрения,
Но я не научился жить, не видя тебя.
И хуже всего то, что мы уже любили друг друга,
И ты отдала мне всю свою любовь.
Мы уже ссорились и обижали друг друга,
И всё равно я не нашёл такой прекрасной любви.
Твои презрения немного ранят меня,
Но ещё больше — отсутствие тебя рядом.
Потому что можно жить даже сумасшедшим,
Но не страдая от пустоты твоего отсутствия.
За то, что мне нравится вкус твоих поцелуев,
У меня не хватило сил забыть тебя.
Я уже научился терпеть твои презрения,
Но я не научился...