Lyrics and translation Los Hermanos Banda de Salamanca - Esa Fue Mi Novia

Esa Fue Mi Novia

Esa fue mi novia lo digo dónde quiera
Esa fue mi novia lo quiera o no lo quiera
Si digo que fue mía es pa' quitarle el hipo
Al vato presumido que trae de noviecito

Si ahora no me quiere me importa muy poquito
Que se ande con cuidado porque yo soy maldito

Ami que me presume si fui su mero mero
Ami que me presume que al fin yo fui el primero
Si alguno no le gusta lo que yo estoy cantando
Que tire la canica pa' que siga rodando

Si ahora no me quiere me importa muy poquito
Que se ande con cuidado porque yo soy maldito.

C'était ma petite amie

C'était ma petite amie, je le dis partout
C'était ma petite amie, qu'elle le veuille ou non
Si je dis qu'elle était à moi, c'est pour lui faire peur
Au type arrogant qui la présente comme sa petite amie

Si maintenant elle ne m'aime plus, ça ne me dérange pas beaucoup
Qu'il fasse attention, parce que je suis maudit

Dis-moi que je me vante, si j'étais son seul amour
Dis-moi que je me vante, si j'étais le premier
Si quelqu'un n'aime pas ce que je chante
Qu'il lance une bille pour que ça continue de rouler

Si maintenant elle ne m'aime plus, ça ne me dérange pas beaucoup
Qu'il fasse attention, parce que je suis maudit.