Lyrics and translation Los Hermanos Barron - Las Montoneras

Las Montoneras

Que pasó! yo no se
Lo que tiene esa mujer
Iso un pleito y se peleo
Con seis que conozco yo
Le toco la de perder
Le torcieron todo el pie
Pobre cita, Pobre cita gritaba Ay ya ya ya y
Le tumbaron la peluca y empezó a gritar
Montoneras
Tumba la loca, juana la cubana,
La chuya y la mariana no sirven para nada
Chiquilla cariñosa, la coloreteada
Y todas la demás
(Tigrillos)
¡Que pasó! yo no se
Lo que tiene esa mujer
Iso un pleito y se peleo
Con seis que conozco yo
Le toco la de perder
Le torcieron todo el pie
Pobre cita, Pobre cita gritaba Ay ya ya ya y
Le tumbaron la peluca y empezó a gritar
Montoneras
Tumba la loca, juana la cubana,
X2 la chuya y la mariana no sirven para nada,
Chiquilla cariñosa, la coloreteada
Y todas la demás
Montoneras
Tumba la loca, juana la cubana,
X3 la chuya y la mariana no sirven para nada
Chiquilla cariñosa, la coloreteada
Y todas la demás

Las Montoneras

Que se passe ! Je ne sais pas
Ce qui prend à cette femme
Elle se bat !
Contre six que je connais
C'est la débandade
Elles lui ont tordu tout le pied
Pauvre Cita, Pauvre Cita, elle criait : Aie aie aie
Elles lui ont arraché la perruque et elle s'est mise à crier
La foule
Bats-lui la tête, Juana, la Cubaine,
Chuya et Mariana ne servent à rien
Jeune fille affectueuse, la maquillée
Et toutes les autres
(Tigrillos)
Que se passe ! Je ne sais pas
Ce qui prend à cette femme
Elle se bat !
Contre six que je connais
C'est la débandade
Elles lui ont tordu tout le pied
Pauvre Cita, Pauvre Cita, elle criait : Aie aie aie
Elles lui ont arraché la perruque et elle s'est mise à crier
La foule
Bats-lui la tête, Juana, la Cubaine,
x2 Chuya et Mariana ne servent à rien
Jeune fille affectueuse, la maquillée
Et toutes les autres
La foule
Bats-lui la tête, Juana, la Cubaine,
x3 Chuya et Mariana ne servent à rien
Jeune fille affectueuse, la maquillée
Et toutes les autres