Lyrics and translation Los Hermanos Flores - El Maridito Complaciente
Maridito
lindo
My
beautiful
husband
Mi
amor,
mi
tesoro
My
love,
my
treasure
Eres
la
gallina
You
are
the
goose
De
los
huevos
de
oro
That
lays
the
golden
eggs
Y
como
produce
And
how
productive
you
are
Trabajas,
trabajas
You
work,
you
work
Con
sol
y
con
luna
Rain
or
shine
Mientras
yo
aprovecho
While
I
take
advantage
of
Toda
tú
fortuna
All
your
wealth
Que
lindo
me
ha
ido,
con
este
marido
How
well
I've
done
with
this
husband
Nunca
se
molesta
He
never
gets
upset
Si
tengo
otro
amigo
If
I
have
another
friend
Que
me
lleva
a
bailar
y
me
lleva
a
comer
de
pasooo
Who
takes
me
dancing
and
takes
me
out
to
eat
Me
paga
la
casa
He
pays
for
the
house
El
carro,
la
ropa
The
car,
the
clothes
Y
cada
seis
meses
And
every
six
months
Me
manda
pa'
Europa
He
sends
me
to
Europe
Por
eso
le
cuido
That's
why
I
take
care
of
him
Porque
es
una
mina
Because
he's
a
gold
mine
Hago
lo
que
quiero
I
do
whatever
I
want
Y
no
recrimina
And
he
doesn't
complain
Me
adora,
le
adoro
He
adores
me,
I
adore
him
Yo
soy
su
locura
I'm
his
obsession
Le
paso
los
vales
I
give
him
my
bills
Tambien
las
facturas
And
also
the
invoices
No
es
que
yo
me
aproveche
It's
not
that
I'm
taking
advantage
Es
que
mi
marido
es
complaciente
It's
that
my
husband
is
easy-going
Verdad
papi
Isn't
that
right,
honey?
Le
doy
mi
cariño
I
give
my
love
A
mi
maridito
To
my
husband
Y
cuando
le
llamo
And
when
I
call
him
El
viene
prontito
He
comes
quickly
Maridito
lindo
My
beautiful
husband
Maridito
amado
My
beloved
husband
Ya
son
cinco
años
We've
been
married
Que
estamos
casados
For
five
years
now
Te
has
puesto
viejito
You've
gotten
old
Caminas
cansado
You
walk
with
a
limp
Dime
maridito
Tell
me,
husband
Que
es
lo
que
ha
pasado
What
has
happened?
Y
que
es
lo
que
te
pasa
mi
amor
And
what's
wrong
with
you,
my
love?
Que
estas
enfermo
Are
you
sick?
Mejor
levantate
amor
Get
up
now,
my
love
Y
llevame
a
la
playa
And
take
me
to
the
beach
O
me
das
la
chequera
Or
give
me
your
checkbook
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.