Lyrics and translation Los Hermanos Flores - Mi Graduacion
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
¡graduados,
listos,
a
cantar!
Diplômés,
prêts
à
chanter !
Adiós
compañeros
de
mi
vida
escolar
Au
revoir,
mes
camarades
de
ma
vie
scolaire
Tantos
años
felices
vamos
a
recordar
Tant
d’années
heureuses,
nous
allons
nous
en
souvenir
Adiós
mis
maestros
gracias
de
corazón
Au
revoir,
mes
professeurs,
merci
du
fond
du
cœur
Mi
querido
colegio
hoy
es
mi
graduación
Mon
cher
collège,
aujourd’hui,
c’est
ma
remise
de
diplôme
¡¡¡felicidades!!!
!!!
Félicitations !!!
¡bailen,
salten,
gocen,
griten!
Dansez,
sautillez,
réjouissez-vous,
criez !
Celebremos
nuestra
graduación
Célébrons
notre
remise
de
diplôme
Con
la
familia
y
con
los
amigos
Avec
la
famille
et
les
amis
Nos
ayudaron
con
nuestros
deberes
Ils
nous
ont
aidés
avec
nos
devoirs
Y
ahora
somos
grandes
bachilleres
Et
maintenant,
nous
sommes
de
grands
bacheliers
Nos
despedimos
ya
del
colegio
Nous
nous
séparons
déjà
du
collège
Pero
yo
nunca
voy
a
olvidar
Mais
je
n’oublierai
jamais
A
mis
amigos
y
a
mis
maestros
Mes
amis
et
mes
professeurs
Pero
hoy
me
toca
universidad
Mais
aujourd’hui,
c’est
l’université
qui
m’attend
Llegó
el
día
de
mi
graduación
Le
jour
de
ma
remise
de
diplôme
est
arrivé
Y
en
mi
familia
hay
felicidad
Et
dans
ma
famille,
il
y
a
de
la
joie
Y
en
esta
fiesta
los
de
mi
promoción
Et
à
cette
fête,
les
membres
de
ma
promotion
Con
muchas
ganas
vamos
a
cantar
Nous
allons
chanter
avec
beaucoup
d’enthousiasme
¡bachilleres,
celebremos!
Bacheliers,
célébrons !
¡los
hermanos
flores
te
saludan
bachiller!
Los
Hermanos
Flores
vous
salue,
bachelier !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.